Was bedeutet carte in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes carte in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von carte in Englisch.

Das Wort carte in Englisch bedeutet getrennt, à la carte, einzeln, à la carte, Freibrief. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes carte

getrennt

adverb (French (ordering dishes: individually)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Rather than choosing the set lunch, she decided to order à la carte.
Anstatt das Mittagsmenu zu wählen, entschied sie sich getrennt zu bestellen.

à la carte

adjective (French (menu items: priced individually)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The restaurant offers a wide selection of à la carte menu items.
Das Restaurant bietet eine große Auswahl an à la carte Gerichten an.

einzeln

adverb (figurative, French (choosing, buying: individually)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Customers can download songs à la carte.
Kunden können einzeln Lieder runterladen.

à la carte

adjective (figurative, French (can be purchased individually)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The website allows people to make à la carte purchases.
Auf der Website können Kunden à la carte Käufe machen.

Freibrief

noun (free rein)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The president gave us carte blanche to say what we liked during the negotiations.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von carte in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.