Was bedeutet casca in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes casca in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von casca in Portugiesisch.
Das Wort casca in Portugiesisch bedeutet Eierschale, Schale, Rinde, Schale, Schale, Schale, Schale, Schorf, Schale, Schale, Brotkanten, Schale, Hülle, Hülse, Schale, Schale, Verkrustung, ein dickes Fell haben, Bauer, Rowdy, schlüpfen, Dreistigkeit, Nussschale, Eierschale, Schale, leerer Panzer, Krabbe mit weicher Schale, Orangenschale, Bananenschale, Kartoffelspalten, Birkenrinde, Zerkleinerer, dickes Fell, zäh. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes casca
Eierschale, Schalesubstantivo feminino (de ovo) (Ei) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Os ovos podem ser cozidos com casca. Eier können mit Eierschale (od: Schale) gekocht werden. |
Rindesubstantivo feminino (de árvore) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) As bétulas têm uma casca muito lisa. Buchen haben eine sehr weiche Rinde. |
Schalesubstantivo feminino (noz) (Nuss) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) As nozes brasileiras têm uma casca extremamente dura. Paranüsse haben eine extrem harte Schale. |
Schalesubstantivo feminino (crustáceo) (Shrimps) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A nova ova de lagosta tem a casca mole. Der frisch gemauserte Lobster hat eine weiche Schale. |
Schalesubstantivo feminino (fruta) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Há uma antiga superstição de que se você jogar a casca inteira de uma maçã por cima de seu ombro, ela mostrará a inicial da pessoa com quem se casará. Não se pode comer casca de banana. Du kannst die Haut von Bananen nicht essen. |
Schalesubstantivo feminino (comida) (Gemüse, Obst) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Bitte werfen Sie keine Orangenschalen in den Kompost. |
Schorfsubstantivo feminino (pele: ferida com crosta) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Schale(de fruta, grão) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schalesubstantivo feminino (de fruta) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A casca da maçã usualmente é vermelha ou verde. Die Schale eines Apfels ist normalerweise rot oder grün. |
Brotkanten(pão) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Glenn sempre corta as cascas da torrada. Dieses Brot hat einen herzlich knusprigen Brotkanten. |
Schalesubstantivo feminino (camada externa: semente, fruta, grão) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Alex debulhou a casca do grão. Alex drosch die Schale des Korns. |
Hüllesubstantivo feminino (concha vazia) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hülse
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schale
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Entferne die Erbsen aus ihren Schalen und koche sie dann in kochendem Wasser. |
Schale(da batata) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Quer sua batata assada com a casca? Möchtest du deine gebackene Kartoffel mit Schale? |
Verkrustungsubstantivo feminino (biologia) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
ein dickes Fell haben(insensível às críticas) (übertragen, ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Bauer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rowdysubstantivo masculino, substantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
schlüpfen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Dreistigkeit(figurado) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Nussschalesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O chão estava forrado de cascas de nozes, próximo das árvores onde os esquilos as deixaram. Nussschalen lagen dort am Boden, wo Eichhörnchen sie unter den Bäumen hatten liegen lassen. |
Eierschale, Schale
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
leerer Panzer(animal: carapaça) |
Krabbe mit weicher Schale
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Orangenschalesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Por diversão, algumas pessoas colocam uma fatia de casca de laranja entre os dentes da frente e os lábios e sorriem para mostrar a casca de laranja. |
Bananenschale
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kartoffelspalten(fatias grossas de batata cozida com pele) |
Birkenrinde
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zerkleinerer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
dickes Fellexpressão (figurado, insensibilidade) (übertragen) Se você quiser ser ator, você vai precisar de casca grossa. |
zähexpressão (forte) (liter) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ela tem casca grossa. Consegue sempre ultrapassar todas as dificuldades. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von casca in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von casca
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.