Was bedeutet commissioned in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes commissioned in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von commissioned in Englisch.

Das Wort commissioned in Englisch bedeutet beauftragt, eingestellt, angestellt, Betrieb, Verdienst, Ausschuss, in Auftrag geben, anheuern, Offizier, begehen, Befugnis, Unteroffizier. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes commissioned

beauftragt

adjective (ordered by [sb])

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
The painting was a commissioned work of art for the king.

eingestellt, angestellt

adjective (hired)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
The commissioned artist painted the Queen's portrait in oils.

Betrieb

noun (uncountable (active use, service)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Verdienst

noun (earnings for a sale)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Most people in sales make a base salary plus commission.
Viele Leute im Vertrieben bekommen eine Basissatz und Provision.

Ausschuss

noun (committee)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The commission will vote on the matter.
Der Ausschuss wird über den Fall entscheiden.

in Auftrag geben

transitive verb (order [sth])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The king commissioned an opera to be written for the royal wedding.
Der König gab eine Oper für die Hochzeit in Auftrag.

anheuern

transitive verb (hire: [sb]) (informell)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The movie studio commissioned a famous designer to create props.
Das Filmstudio beauftragte einen bekannten Designer mit dem Bühnenbild.

Offizier

noun (military: authority)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

begehen

noun (formal (committing of a crime) (formell)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The man was charged with abetting the commission of a crime.

Befugnis

noun (document granting authority)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The officer's commission expires in three years.

Unteroffizier

noun (military: enlisted staff member)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The non-commissioned officer led his soldiers as well as any officer could have hoped.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von commissioned in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.