Was bedeutet committed in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes committed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von committed in Englisch.
Das Wort committed in Englisch bedeutet engagiert, in /für engagiert sein, an gebunden, verschrieben zu tun, sich zu verpflichten, eingewiesen, etwas begehen, sich einbringen, sich für etwas verpflichten, sich zu verpflichten, jdm anvertrauen, sich voll und ganz auf einlassen, sich ausschließlich mit beschäftigen, einweisen, einliefern, jdm übergeben, eine feste Beziehung eingehen, eine ernsthafte Beziehung eingehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes committed
engagiertadjective (person: dedicated) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Doris has been a committed charity worker for forty years. Doris ist seit 40 Jahren eine engagierte Sozialarbeiterin. |
in /für engagiert sein(dedicated to) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sheila was fully committed to her family, above all else. Sheila hat sich sehr für ihre Familie engagiert. |
an gebunden(partner: faithful, serious) (formell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Even though the couple is not married, they are committed to each other. Mary is committed to her husband. Obwohl sie nicht verheiratet sind, sind sie sehr aneinander gebunden. |
verschrieben zu tunadjective (person: dedicated to doing) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Rachel is committed to bettering the lives of animals. Rachel hat sich verschrieben das Leben der Tiere zu verbessern. |
sich zu verpflichtenadjective (obliged) (Verpflichtung) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Rita was committed to speak at the conference that morning. Rita hatte sich verpflichtet, an dem Morgen bei der Konferenz zu sprechen. |
eingewiesenadjective (psychatric patient: sectioned) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Mary was committed after suffering from schizophrenic episodes. Mary wurde eingewiesen, nachdem sie mehrere schizophrene Anfälle hatte. |
etwas begehentransitive verb (perpetrate) (Verbrechen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The prisoner is likely to commit more crimes if released. Es ist wahrscheinlich, dass der Häftling weitere Verbrechen begeht, falls er freigelassen wird. |
sich einbringenintransitive verb (be dedicated) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) We need people who are able to commit, so please don't apply for the job unless you can. Wir brauchen Leute, die sich einbringen. Bewerbe dich also nur, wenn du das auch tun wirst. |
sich für etwas verpflichten(fully engage in) You must be willing to commit to the program for at least three months. Du musst dazu bereit sein, dich für mindestens drei Monate zu verpflichten. |
sich zu verpflichten(fully engage in doing) I committed to working on the project for the next six months. |
jdm anvertrauen(entrust) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I commit the care of my children to you, should I not return from the mission. Sollte ich von der Mission nicht zurückkehren, vertraue ich dir die Erziehung meiner Kinder an. |
sich voll und ganz auf einlassenverbal expression (fully engage in) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Paine committed himself to the cause of American independence. |
sich ausschließlich mit beschäftigenverbal expression (fully engage in doing) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) You need to schedule times when you will commit yourself to studying. |
einweisen, einlieferntransitive verb (often passive (institutionalize) (Anstalt) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) After Brian was declared schizophrenic, he was committed. Nachdem Brian als Schizophren diagnostiziert wurde, wurde er eingeliefert. |
jdm übergeben(often passive (refer to a committee) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) This matter should now be committed to the council housing committee for final consideration. Dieser Fall sollte jetzt dem Wohnungsbaurat für eine letzte Durchsicht übergeben werden. |
eine feste Beziehung eingehen, eine ernsthafte Beziehung eingehenintransitive verb (romance: enter long-term relationship) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) He asked her to marry him, but she was unwilling to commit. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von committed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von committed
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.