Was bedeutet compromiso in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes compromiso in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von compromiso in Spanisch.

Das Wort compromiso in Spanisch bedeutet Verlobung, Hingabe, Engagement, Einsatz, Zusage, Verpflichtung, Einsatz, Verlobung, andere Verpflichtung, Engagement, Zwang, Kontakt, Buchung, Anzahlung, Ehrenwort, Vertrag, Versprechen, Pflicht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes compromiso

Verlobung

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El compromiso de Adam y Charlotte es bastante reciente.
Adams und Charlottes Verlobung war erst vor Kurzem.

Hingabe

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su fuerte compromiso con los derechos de la mujer la determinaron a continuar.
Ihre Hingabe gegenüber den Frauenrechten bewegte sie dazu, weiter zu machen.

Engagement

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El grupo tiene un compromiso el viernes por la noche.
Die Band hat für Freitagabend ein Engagement.

Einsatz

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El líder rebelde cuestionó el compromiso de Tim.
Der Rebellenführer zweifelte an Tims Einsatz.

Zusage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Él dio su palabra de permanecer en ese trabajo por un año más.
Er gab ihre Zusage, noch ein weiteres Jahr dort zu arbeiten.

Verpflichtung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Me gustaría verte cuando esté en Paris, aunque es cierto que tengo otras citas.
Ich würde dich in Paris gerne treffen, habe aber auch einige andere Verpflichtungen.

Einsatz

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El compromiso de la profesora para con sus alumnos era admirable.
Der Einsatz der Lehrerin für ihre Schüler war bewundernswert.

Verlobung

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

andere Verpflichtung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No puedo ir a la reunión, tengo un compromiso.
Ich kann nicht am Meeting teilnehmen; ich habe andere Verpflichtungen.

Engagement

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Zwang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Pruebe nuestro producto sin compromiso de compra.
Testen Sie unser Produkt ohne Verpflichtung zum Kauf.

Kontakt

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Este año la iglesia busca aumentar su compromiso con la comunidad.
Dieses Jahr hofft die Kirche darauf ihren Kontakt mit der Gemeinde zu verstärken.

Buchung

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Son una de las bandas más populares, así que son un gran compromiso para el espectáculo.
Sie sind eine der derzeit erfolgreichsten Boybands, weshalb sie für die Show eine tolle Buchung darstellen.

Anzahlung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dan le dio a Olivia un anillo como compromiso de su amor.

Ehrenwort

nombre masculino (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mi palabra es mi compromiso.
Mein Wort ist ein Ehrenwort.

Vertrag

(Dokument)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La escritura contiene cláusulas que prohiben la subdivisión de la tierra.
Die Urkunde hat ein Abkommen, das es verbietet, das Land zu unterteilen.

Versprechen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Dan cumplió la promesa de ayudar más a sus padres.
Dan hielt sein Versprechen und stand seinen Eltern hilfreicher zur Seite.

Pflicht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mary siente la obligación de ayudar a Peter con sus problemas.
Mary verspürt die Pflicht Peter bei seinen Problemen zu helfen.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von compromiso in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.