Was bedeutet comunidade in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes comunidade in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von comunidade in Portugiesisch.

Das Wort comunidade in Portugiesisch bedeutet Gemeinschaft, Gegend, Gemeinschaft, die Öffentlichkeit, Ordensgemeinschaft, Staatengemeinschaft, Slum, Gemeinde, Commonwealth, ambulant erworbene Pneumonie, Frauen, Dominica. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes comunidade

Gemeinschaft

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Todas as quartas-feiras, a comunidade espanhola local se reúne num café.
Jeden Mittwoch kommt die spanische Gemeinde hier im Café zu einem Treffen zusammen.

Gegend

substantivo feminino (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nós vivemos em Springfield. É uma comunidade adorável.
Wir leben in Springfield. Das ist eine sehr schöne Gegend.

Gemeinschaft

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A comunidade gay deve ter o direito de ser ouvida.
Die Gemeinschaft der Schwulen sollte das Recht bekommen, angehört zu werden.

die Öffentlichkeit

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A comunidade ficou indignada com o assassinato. Um bom líder coloca as necessidades da comunidade acima do ganho pessoal.
Die Öffentlichkeit war von dem Mord entsetzt.

Ordensgemeinschaft

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Die Ordensgemeinschaft der Franziskanermönche lebte zusammen.

Staatengemeinschaft

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Die Staatengemeinschaft war über den Völkermord schockiert.

Slum

(BRA) (umgangssprachlich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Muitas pessoas em países em desenvolvimento ainda moram em favelas.
Viele Leute in Entwicklungsländern leben immer noch in Slums.

Gemeinde

(pequena comunidade)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Eu vivi em uma comuna depois de ter desistido da escola.
Nach der Schule habe ich in einer Gemeinde gelebt.

Commonwealth

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Quantos países pertencem à Comunidade das Nações?
Wie viele Länder gehören zum Commonwealth?

ambulant erworbene Pneumonie

expressão (doença pulmonar)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Frauen

expressão

Dominica

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von comunidade in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.