Was bedeutet confianza in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes confianza in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von confianza in Spanisch.

Das Wort confianza in Spanisch bedeutet Vertrauen, Vertrauen, Freundschaft, Vertrautheit, Belästigung, Selbstvertrauen, Kennenlernen, Selbstsicherheit, Vertrauen, Vertrauen, verlassen, Hoffnung, Vertrauen, Sicherheit, Moral, Vertrauenswürdigkeit, Gewissheit, Gewissheit, Geborgenheit, Vertrauen, Selbstbewusstsein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes confianza

Vertrauen

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tengo confianza plena en ti.
Ich habe volles Vertrauen in dich.

Vertrauen

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
No puedo contarte lo que pasa con Juan sin traicionar su confianza.
Er hat es mir im Vertrauen gesagt, also kann ich es dir nicht erzählen.

Freundschaft

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dan se toma mucha confianza cuando habla con su jefe.

Vertrautheit

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Belästigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La confianza de Jules con su jefe era inapropiada.

Selbstvertrauen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La confianza del hombre de negocios lo ayudó a triunfar.
Sein Selbstvertrauen als Geschäftsmann half ihm bei seinem Erfolg.

Kennenlernen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mi familiaridad con Emma me convierte en la mejor persona para hablar con ella sobre el problema.

Selbstsicherheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Vertrauen

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La confianza que el padre tenía en su hijo le permitió darle gran libertad.
Das Vertrauen des Vaters in den Sohn sorgte dafür, dass der Sohn viel Freiheit hatte.

Vertrauen

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Tienes mi confianza, siento que puedo contarte lo que sea.
Du hast mein Vertrauen – ich habe das Gefühl, ich kann dir alles sagen.

verlassen

nombre femenino

Tengo mi confianza puesta en su honestidad.

Hoffnung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ahora tengo confianza en el mentor y espero estar bien.

Vertrauen

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Tengo confianza en que no me decepcionará.

Sicherheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Puedes actuar con la confianza de que todo marchará de acuerdo al plan.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ich kann mit Sicherheit sagen, dass alles nach Plan verläuft.

Moral

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La buena moral de los empleados se refleja en el aumento de los niveles de productividad.
New: Die gute Moral der Arbeiter spiegelt sich in den jüngsten Absatzzahlen wieder.

Vertrauenswürdigkeit

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Nunca he dudado de la honradez de James, siempre ha sido totalmente fiable.

Gewissheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Henry me dijo con seguridad que el técnico vendría hoy.
Henry sagte mir mit Gewissheit, dass der Mechaniker heute kommen würde.

Gewissheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El pastelero colocó el glaseado en la tarta con autoridad.
Der Konditor spritzte den Zuckerguss mit Gewissheit auf den Kuchen.

Geborgenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Vertrauen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ella tenía fe en que él cumpliría su promesa.
Sie hatte Vertrauen darin, dass er sein Wort halten würde.

Selbstbewusstsein

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Bill mostró firmeza durante las negociaciones.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von confianza in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.