Was bedeutet conocido in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes conocido in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von conocido in Spanisch.
Das Wort conocido in Spanisch bedeutet Bekanntschaft, bekannt, bekannt, gegeben, bekannte Größe, bekannt, Bekanntschaft, allseits bekannt, oft gesehen, bekannt, Verwandter, jmdn kennenlernen, sich kennenlernen, wissen, jemanden treffen, jemandem auf der Spur sein, kennen, kennen, kennen, jemanden kennenlernen, in die Schuhe schlüpfen von, Kenntnisse in haben, auf kommen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes conocido
Bekanntschaftnombre masculino, nombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Considero a Juan apenas un conocido más que un amigo. Jon ist für mich eher eine Bekanntschaft als ein Freund. |
bekanntadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es un conocido asesino en serie. Er ist ein bekannter Serienmörder. |
bekannt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Su cara me parece conocida. Sein Gesicht kommt mir bekannt vor. |
gegebenadjetivo (matemáticas) (Mathe) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Si X e Y son valores conocidos, podemos deducir el valor de Z. |
bekannte Größe(persona) Hemos trabajado con Mike por más de una década, es un conocido. |
bekannt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Muchas actrices y actores son famosos en todo el mundo. Viele Schauspielerinnen und Schauspieler sind auf der ganzen Welt bekannt. |
Bekanntschaft
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
allseits bekannt
Visitaremos el proverbial Gran Cañón. |
oft gesehen
Su cara nos resulta familiar por aquí. Sie wird hier oft gesehen. |
bekannt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Él es famoso en todo el país. Er ist im ganzen Land bekannt. |
Verwandter(familiar) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Es un pariente de mi mujer: su madre y el abuelo de mi mujer eran primos. |
jmdn kennenlernenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Debo conocerte antes de que empecemos un negocio juntos. Ich möchte gerne mehr über dich erfahren. |
sich kennenlernen
(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) Dejé a Pablo y a Lili para que se conozcan. |
wissen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Conozco la respuesta. Ich weiß die Antwort. |
jemanden treffenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Hoy conocí a alguien que dijo que te conocía. Heute traf ich jemanden, der meinte dich zu kennen. |
jemandem auf der Spur sein
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Todos están fascinados con ese charlatán, ¡pero yo lo conozco! Alle anderen scheinen von seinem Charme eingenommen zu sein, ich behalte ihn jedoch im Auge! |
kennenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) ¿Conoces a Julia? Kennst du Julie? |
kennen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Tiene sólo tres años, pero conoce el alfabeto. Sie ist erst drei, aber sie kennt schon das Alphabet. |
kennenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Le conozco, pero no es amigo mío. Ich kenne ihn, aber er ist nicht wirklich ein Freund. |
jemanden kennenlernen(cambio de sujeto) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Me gustaría presentarte a mi amigo James. Ich möchte gerne, dass du meinen Freund James kennenlernst. |
in die Schuhe schlüpfen von(ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Me gustaría probar un poquito de su estilo de vida. |
Kenntnisse in haben(formell) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Tengo experiencia en lenguajes de programación porque me pasé la vida trabajando en informática. |
auf kommen
Tom cree que es listo, pero su madre sabe de sus engaños. Tom dachte, er sei besonders clever, jedoch seine Mutter ist ihm auf die Schliche gekommen. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von conocido in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von conocido
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.