Was bedeutet control in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes control in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von control in Spanisch.

Das Wort control in Spanisch bedeutet Autorität, Grenzkontrolle, Steuerung, Standard, Herrschaft, Regler, Beherrschung, Selbstbeherrschung, Zurückhaltung, Leitung, Aufsicht, Steuerung, Verstand, Unterdrückung, Überwachung, Macht, Zurückhaltung, Joystick, Überlegenheit, Besitz, Kontrolle. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes control

Autorität

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El director tiene un buen control sobre la escuela.
Der Direktor hat Autorität über seine Schule.

Grenzkontrolle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Steuerung

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El piloto accionó los controles del avión.
Der Pilot startete die Steuerung des Flugzeugs.

Standard

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Debemos seguir todos los controles de regulación.
Wir müssen uns an alle Standards halten.

Herrschaft

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La isla quedó bajo el control del estado.
Die Insel wurde unter die Herrschaft des Staates genommen.

Regler

(Technik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El control de temperatura se descompuso.
Der Temperaturregler ist kaputt.

Beherrschung

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El control de plagas es difícil en climas cálidos.
Die Beherrschung von Krankheiten, ist bei heißem Klima schwer.

Selbstbeherrschung

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El lanzador tiene un control increíble.
Der Werfer hat eine ausgezeichnete Selbstbeherrschung.

Zurückhaltung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los comentarios de su suegra enfurecieron a Janet, pero demostró un control considerable en su respuesta.
Der Kommentar ihrer Schwiegermutter machte Janet böse, aber sie zeigte in ihrer Antwort viel Beherrschung.

Leitung, Aufsicht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La pobre mujer ha perdido el control sobre su propio pensamiento.
Die arme Frau hat die Kontrolle über ihre Sinne verloren.

Steuerung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El control regula a qué velocidad y por cuánto tiempo gira la rueda.

Verstand

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Era demasiado para Juan, y empezó a sentir que perdía el control.

Unterdrückung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
En vez de gritar, Molly mantuvo el control y le dijo tranquilamente al niño lo que había hecho mal.

Überwachung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La monitorización de la puerta permitía al jefe ver a todos los que entraban.
Die Überwachung der Security am Eingangstor erlaubte es dem Chef, zu sehen, wer das Gelände betrat.

Macht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El gobernador tenía completo dominio sobre la tierra y sus habitantes.

Zurückhaltung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mi doctor dice que la moderación es la clave para una alimentación saludable.

Joystick

(voz inglesa)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Überlegenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El artista marcial se esforzó por alcanzar el dominio sobre sus contrincantes.

Besitz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Liz asumió la responsabilidad del proyecto.

Kontrolle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El gobierno demostró su dominio sobre el pueblo oprimiéndoles brutalmente.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von control in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.