Was bedeutet corazón in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes corazón in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von corazón in Spanisch.

Das Wort corazón in Spanisch bedeutet Herz, Herz, Kern, Herz, Einsatz, Herz, Innere, Herz, Herz, Kern, Herz, Liebling, Zentrum, Herz, Herzform, Kerngebiet, Pumpe, das Herz und die Seele, Herz, Herzstück, Zentrum, Mumm, Liebster, Herz, Süße, Schatz, Schatz, Schatz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes corazón

Herz

nombre masculino (Organ)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Estaba tan nervioso que podía escuchar el latido de su corazón.
Er war so aufgeregt, dass er sein Herz schlagen hören konnte.

Herz

nombre masculino (Organ)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Los científicos están trabajando en usar corazones de cerdo para transplantes humanos.
Wissenschaftler arbeiten daran Schweineherzen für Transplantate für Menschen zu verwenden.

Kern

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El corazón de la pera es fibroso y duro.
Der Kern einer Birne ist zäh und hart.

Herz

nombre masculino (emotionales Zentrum)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
En su corazón él sabía que ella seguiría siendo leal.
In seinem Herzen wusste er, dass sie ihm treu bleiben würde.

Einsatz

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El baloncestista no era el más alto pero jugaba con mucho corazón.

Herz

nombre masculino (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mientras mi cabeza me dice que me quede, mi corazón me dice que me vaya.

Innere

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Hay semillas en el corazón de esta fruta.

Herz

nombre masculino (Figur)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El niño dibujó un corazón y lo pintó de rojo.

Herz

nombre masculino (naipes) (Kartenspiel)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ella tenía tres corazones y dos diamantes en su mano de póker.

Kern

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El meollo del problema permanece sin resolver y ambos bandos continúan en guerra.
Der Kern des Problems blieb ungelöst und die zwei Seiten trugen weiterhin den Krieg aus.

Herz

(verdura de hoja)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Los cogollos de la lechuga mantecosa son deliciosos con una vinagreta.

Liebling

(cariñoso)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
John me saludó con un "¿Todo bien, corazón?".

Zentrum

(figurado)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El corazón del país es principalmente tierra de granjas.

Herz

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Herzform

nombre masculino (símbolo, figura)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kerngebiet

(figurado)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El corazón de su tierra es el hogar de la cultura y las tradiciones del país.

Pumpe

nombre masculino (Slang, Herz)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

das Herz und die Seele

nombre masculino (figurado) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Herz, Herzstück

(figurado) (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ha sido el corazón de esta comunidad durante 20 años.
Zwanzig Jahre lang war er das Herz (od:Herzstück) dieser kleinen Gemeinde.

Zentrum

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Mumm

(umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El ánimo del equipo los llevó desde el último lugar hasta las eliminatorias.

Liebster

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Herz

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
En el pecho del caballero crecía un fuerte amor por la dama.
In seinem Herzen wuchs eine starke Zuneigung für die Dame.

Süße

(informell)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hola cariño, ¿cómo te va?
Hey, Süße, wie gehts?

Schatz

(cariñoso, coloquial)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Hola cariño, ¿cómo ha ido hoy la escuela?

Schatz

(expresión cariñosa, coloquial)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schatz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Vienes, mi amor?
Kommst du, Schatz?

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von corazón in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.