Was bedeutet corredor in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes corredor in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von corredor in Portugiesisch.
Das Wort corredor in Portugiesisch bedeutet Flur, Läufer, Korridor, Runner, Korridor, Gang, Durchgang, Rennfahrer, Sprinter, , der zu schnell fährt, Rennvogel, Korridor, Läufer, Renn-, Flur, Hausflur, Chorumgang, Fairway, Schiff, Gang, Eingangshalle, Feldlerche, Läufer, Schlittenführer, Platz am Gang, Todestrakt, Skyway, Gassenlauf, Querfeldeinläufer, , der es eilig hat, Fußgängerbrücke. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes corredor
Flursubstantivo masculino (passagem entre ambientes) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) As crianças correm pelo corredor da escola, batendo nas portas. Die Kinder liefen den Schulflur entlang und klopften an die Türen. |
Läufersubstantivo masculino (atleta) (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Apenas os melhores corredores do mundo estarão competindo amanhã. Nur die weltbesten Läufer werden morgen gegeneinander antreten. |
Korridorsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O estado está desenvolvendo um corredor viário entre as duas cidades. Der Staat schafft einen Verkehrskorridor zwischen den beiden Städten. |
Runner(beisebol: jogador na base) (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O White Sox tem corredores em primeiro e segundo. Die White Sox haben Runner auf der ersten und der zweiten Base. |
Korridorsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gang, Durchgangsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Juan tropeçou em um livro que outro passageiro tinha derrubado no corredor. Juan stolperte über ein Buch, das ein anderer Passagier im Gang (Or: Durchgang) hat fallen lassen. |
Rennfahrersubstantivo masculino (de carro) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sprintersubstantivo masculino (atleta) (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
, der zu schnell fährtsubstantivo masculino (que dirige a grande velocidade) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Rennvogelsubstantivo masculino (pássaro) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Korridorsubstantivo masculino (interno) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Läufersubstantivo masculino (atleta) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Renn-adjetivo (de corridas) Rennfahrer müssen die besten körperlichen Konditionen mit sich bringen. |
Flur, Hausflursubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Para achar o banheiro das meninas, siga o corredor e vire à esquerda. Die Mädchentoilette befindet sich am Ende des Flurs links. |
Chorumgangsubstantivo masculino (arquitetura; passeio, galeria) (Bauwesen, Religion) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Fairway(parte lisa num campo de golfe) (Sport, Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schiff(igreja) (Fachbegriff, Kirche) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A menina das flores atravessou o corredor antes que a noiva aparecesse. Das Blumenmädchen ging das Schiff hinunter, bevor die Braut kam. |
Gang(entre fileiras, assentos) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Eingangshalle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jane deixou sua vizinha entrar no saguão para conversar, mas não a convidou a entrar. Jane ließ ihre Nachbarin in die Eingangshalle, damit sie reden konnte, bat sie jedoch nicht hinein. |
Feldlerche(pássaro) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Läufer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlittenführer(esporte: puxado por cães) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Platz am Gang
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Todestrakt
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Skyway(Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gassenlaufexpressão (informal) (historisch) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Querfeldeinläufersubstantivo masculino (atleta de cross-country) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
, der es eilig hat(que dirige em alta velocidade) (ironisch) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Fußgängerbrücke
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von corredor in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von corredor
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.