Was bedeutet crudo in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes crudo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von crudo in Spanisch.
Das Wort crudo in Spanisch bedeutet roh, Naturfarbe, naturfarben, Roh-, derb, einen Kater haben, im Rohzustand, roh, einen Kater haben, Rohöl, schonungslos offen, schroff, ungenau, brutal, noch nicht verarbeitet, kalt, Rohöl, freudlos, realistisch, hellbeige, Hellbeige, noch roh, nicht durchdacht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes crudo
rohadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) No todos los que ordenan un filete tártaro saben que consiste en carne cruda. Nicht jeder, der ein Steak Tartar bestellt, weiß, dass es aus rohem Fleisch besteht. |
Naturfarbeadjetivo (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
naturfarbenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Roh-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Mi madre me pidió que le comprara metros de seda cruda. Mein Mutter hat mich gebeten, ihr einen Meter Rohseide zu besorgen. |
derbadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El crudo sentido del humor de su amigo no siempre era popular. Der derbe Sinn für Humor des Freundes kam nicht immer gut an. |
einen Kater haben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
im Rohzustandadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El oleoducto llevará el petróleo crudo a la refinería. Die Pipeline wird Rohöl zur Raffinerie befördern. |
rohadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
einen Kater habenadjetivo (MX, coloquial) (ugs, übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) No voy a ir a trabajar hoy, estoy demasiado crudo después de la fiesta de anoche |
Rohölnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La mancha de crudo se extendió por la costa. |
schonungslos offen
Es un drama crudo sobre la vida de un policía de Nueva York. Das Leben dieses New Yorker Polizisten ist ein schonungslos offenes Drama. |
schroff
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Un crudo viento soplaba a lo largo de la llanura. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ein starker Wind blies um das Flugzeug. |
ungenauadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
brutal
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El calentamiento global es una de las crudas realidades de la vida moderna. Die Globale Erwärmung ist die brutale Realität des heutigen Lebens. |
noch nicht verarbeitet(cuero) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
kaltadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Frank planeó quedarse en casa todo el día para evitar el crudo frío invernal. |
Rohöl
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El precio del crudo ha caído en las dos últimas semanas. |
freudlos(übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
realistisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este periódico publica muchas revelaciones descarnadas sobre la vida de los trabajadores. Die Zeitung veröffentlicht viele realistische Erzählungen der Arbeiterklasse. |
hellbeige
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mi chaqueta avena combina con todo. Meine hellbeige Jacke passt super zu allem. |
Hellbeige
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) ¿Tienes esta chaqueta en avena? |
noch roh
|
nicht durchdacht(figurado) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von crudo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von crudo
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.