Was bedeutet deficiente in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes deficiente in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von deficiente in Portugiesisch.
Das Wort deficiente in Portugiesisch bedeutet mangelnd, schlechter, behindert, behindert, gehandicapt, mangelhaft, Schwäche, geistig behindert, die Behinderten, zurückgeblieben, invalide, funktionsgestört, gelähmt, schlechter als sonst, Behinderten, ohne, blind, beschwipst, angetrunken, angesäuselt, lernbehindert, Mangelversorgung, Lernbehinderter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes deficiente
mangelndadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A insulina na sua rede sanguínea está deficiente. |
schlechteradjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A sua visão de cores é deficiente, ele não consegue distinguir entre vermelho e verde. |
behindertadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O governo está trabalhando para melhorar o acesso ao transporte público para deficientes. Die Regierung arbeitet an der Verbesserung des Zugangs zu öffentlichen Verkehrsmitteln für behinderte Menschen. |
behindertadjetivo (fisicamente incapacitado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gehandicaptadjetivo (Anglizismus) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
mangelhaftadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A educação de Ben é deficiente nesta área. Ben Wissen in diesem Bereich ist mangelhaft. |
Schwäche(Gesundheit) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A visão deficiente de John torna difícil para ele ler os jornais. Die Schwäche seiner Augen erschwerten es John, die Zeitung zu lesen. |
geistig behindertadjetivo (mentalmente incapacitado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
die Behindertenadjetivo (ofensivo) A cidade está trabalhando duro para melhorar o acesso ao transporte público para os deficientes. |
zurückgebliebensubstantivo masculino (ofensivo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
invalide(informal, ofensivo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
funktionsgestörtadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O figado dele está disfuncional e ele precisa de terapia especial. |
gelähmt(Körper) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O cavalo teve que ser sacrificado porque estava inválido. Das Pferd musste eingeschläfert werden, denn es war gelähmt. |
schlechter als sonstadjetivo (abaixo do padrão) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Behinderten(pejorativo) Viele Leute, die wir früher als "Behinderte" bezeichnet haben, ziehen es vor, "Menschen mit Behinderungen" genannt zu werden. |
ohneadjetivo (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) Uma pessoa deficiente em habilidades sociais não deveria seguir uma carreira na diplomacia. |
blind
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ele é cego de nascença. Seit Geburt ist er blind. |
beschwipst, angetrunken, angesäuselt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
lernbehindert(com dificuldade de aprendizagem) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Mangelversorgung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lernbehinderter(pessoa com dificuldade de aprendizagem) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von deficiente in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von deficiente
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.