Was bedeutet desperdiçado in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes desperdiçado in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von desperdiçado in Portugiesisch.

Das Wort desperdiçado in Portugiesisch bedeutet verschwendet, verschwendet, vergeudet, verschwendet,vergeudet, vergeudet. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes desperdiçado

verschwendet

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Maggie jogou a comida desperdiçada na lixeira.
Maggie schmiss das vergammelte Essen weg.

verschwendet, vergeudet

adjetivo (Zeit, Geld)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
John estava irritado por sua esposa ter comprado roupas caras; com o dinheiro desperdiçado eles poderiam ter comprado um sofá novo que tanto precisavam.
John war sauer, dass seine Frau sich teure Klamotten gekauft hatte, mit dem verschwendeten (or: vergeudeten) Geld hätten sie ein neues Sofa kaufen können.

verschwendet,vergeudet

adjetivo (Zeit)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Aquela havia sido uma jornada improdutiva; Karen havia dirigido até o outro lado da cidade para se encontrar com um colega, que acabou cancelando no último minuto.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Die Fahrerei war umsonst, ihre Kollegin sagte im letzten Moment ab.

vergeudet

adjetivo

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von desperdiçado in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.