Was bedeutet detail in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes detail in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von detail in Englisch.

Das Wort detail in Englisch bedeutet Teil, Kleinigkeit, Detail, Detail, Information, persönliche Daten, Einheit, ausführlich beschreiben, auflisten, jmdn zuteilen, gründlich sauber machen, Auge für Details, genauer erläutern, im Detail. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes detail

Teil

noun (very small part)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ah, I missed that detail of the story. Now I understand.
Ah, diesen Teil der Geschichte habe ich verpasst. Jetzt verstehe ich.

Kleinigkeit

noun (uncountable (very small parts: collectively)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He has a good eye for detail.
Er hat ein gutes Auge für Kleinigkeiten.

Detail

noun (particular item)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The zipper on the dress was the final detail.
Der Verschluss am Kleid was das fehlende Detail.

Detail

noun (uncountable (intricate decoration)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Look at the detail in this painting! It's remarkable.
Sieh dir die Details des Bildes an! Sie sind außergewöhnlich.

Information

plural noun (information)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Please contact the Human Resources Department for details about the post.
Bitte kontaktieren Sie die Personalabteilung für Informationen über die Stelle.

persönliche Daten

plural noun (name, contact information)

Please enter your details in the space below.
Bitte geben Sie Ihre persönlichen Daten in dem Feld unten ein.

Einheit

noun (military: detachment)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
His detail was in charge of cleaning the bathrooms.
Seine Einheit war für die Reinigung der Toiletten zuständig.

ausführlich beschreiben

transitive verb (report fully)

Please detail all the problems in the report.
Bitte beschreiben Sie ausführlich alle Probleme in diesem Bericht.

auflisten

transitive verb (list)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
She detailed the issues one by one.
Sie listete die Probleme nacheinander auf.

jmdn zuteilen

transitive verb (assign [sth/sb] to do [sth])

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

gründlich sauber machen

transitive verb (car: clean thoroughly) (ugs)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Leah decided to detail her car before selling it.

Auge für Details

noun (noticing of details) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
One of the key differences between good service and top-notch service is in attention to detail. The artist's attention to detail made her paintings completely realistic.

genauer erläutern

verbal expression (elaborate, recount more fully)

Without going into detail, tell me why the cookie jar is empty. I don't understand this question. Could you go into more detail?

im Detail

adverb (thoroughly)

When he looked through the contract in detail he found several serious mistakes.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von detail in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von detail

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.