Was bedeutet bald in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bald in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bald in Englisch.
Das Wort bald in Englisch bedeutet eine Glatze haben, Glatzkopf, abgefahren, karg, übertrieben, plump, eine Glatze bekommen, Weißkopf-Seeadler, Glatze, kahle Stelle, kahlköpfig, glatzköpfig, frech, kahl werden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bald
eine Glatze habenadjective (person: no hair on head) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Since Frank is bald, he puts sunscreen on his head every morning. Da Frank eine Glatze hat, trägt er jeden Morgen Sonnenschutzmittel auf seinen Kopf auf. |
Glatzkopfadjective (head: no hair) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Jasper, who had thick, dark hair, suddenly felt self-conscious being surrounded by so many bald heads. Jasper, der dickes, schwarzes Haar hatte, fühlte sich plötzlich befangen zwischen so vielen Glatzköpfen. |
abgefahrenadjective (tire: no tread) (Automobiltechnik) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Bald tires are dangerous, so it's important to check the tread periodically. Abgefahrene Reifen sind gefährlich, deshalb ist es wichtig, die Profiltiefe regelmäßig zu überprüfen. |
kargadjective (land: no plants) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The landscape was completely bald after the wildfire. Die Landschaft war nach dem Brand komplett karg. |
übertriebenadjective (figurative (without detail, excess) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The bald denials of the witnesses strengthened the plaintiff's case. Die übertriebenen Dementis der Zeugin stärkten die Seite des Klägers. |
plumpadjective (figurative (statement: blunt) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Hester's comments were bald and offended a few people. Hesters Bemerkungen waren plump und beleidigten einige Leute. |
eine Glatze bekommenintransitive verb (lose your hair) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Homer is balding, but he doesn't seem to mind. Homer bekommt eine Glatze, aber es scheint ihm nichts auszumachen. |
Weißkopf-Seeadlernoun (North American bird of prey) (Zoo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The bald eagle is the national bird of the United States. |
Glatzenoun (head with no hair) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He quickly put on a hat to keep the hailstones from bouncing on his bald head. |
kahle Stellenoun (area of scalp: no hair) |
kahlköpfig, glatzköpfigadjective (having no hair) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
frechadjective (mainly US, figurative (lie: brazen, flagrant) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
kahl werden(lose your hair) (ugs) The idea of going grey doesn't bother me, but I'd hate to go bald. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bald in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von bald
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.