Was bedeutet determinação in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes determinação in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von determinação in Portugiesisch.
Das Wort determinação in Portugiesisch bedeutet Zielstrebigkeit, Vermessung, Urteil, Entscheidungsfreudigkeit, Zielstrebigkeit, Wille, Mumm, Entschlossenheit, Konsequenz, Mut, Zielstrebigkeit, Bestimmung, Manipulation, Hartnäckigkeit, Entschlossenheit, starker Wille, Sturheit, Willensstärke, Datierung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes determinação
Zielstrebigkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A determinação de Wendy de concluir seu curso, apesar de todos os problemas que ela enfrentou este ano, é admirável. Wendys Zielstrebigkeit, ihren Abschluss trotz all der Probleme, die sie dieses Jahr hatte, zu machen, ist bewundernswert. |
Vermessungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Urteilsubstantivo feminino (direito) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Entscheidungsfreudigkeitsubstantivo feminino (habilidade de decidir) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zielstrebigkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wille(firmeza, determinação) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ela completou a tarefa por pura determinação. Sie erfüllte die Aufgabe mit purem Willen. |
Mummsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O bombeiro tinha uma determinação verdadeira e voltou ao prédio em chamas para salvar o gato da senhora. Der Feuerwehrmann hatte wirklich Mumm, denn er ging wieder in das brennende Haus und rettete die Katze der alten Frau. |
Entschlossenheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ana estava determinada a comer de forma mais saudável, mas, quando passou pela padaria, pôde sentir sua determinação esmorecendo. Anna wollte sich gesünder ernähren, aber als sie an der Bäckerei vorbeiging, merkte sie wie Ihre Entschlossenheit abnahm. |
Konsequenz
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sabendo que ele enfrentaria um prazo, ele realmente trabalhou com determinação. Mit dem Gedanken im Hinterkopf, dass er einen Abgabetermin erfüllen musste, arbeitete er mit richtiger Konsequenz. |
Mutsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Agatha musste viel Mut aufbringen, um nach ihrem schrecklichen Fall erneut auf das Pferd zu steigen. |
Zielstrebigkeitsubstantivo feminino (foco um uma coisa) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bestimmung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Manipulation(controle artificial, BRA) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hartnäckigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Entschlossenheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
starker Wille
|
Sturheitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Willensstärke
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Datierung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) As amostras de tecido foram levadas a um laboratório para datação. Die Proben des Gewebes wurden zur Datierung in ein Labor gebracht. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von determinação in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von determinação
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.