Was bedeutet encantador in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes encantador in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von encantador in Spanisch.

Das Wort encantador in Spanisch bedeutet charmant, reizend, bezaubernd, verführerisch, nett, entwaffnend, bezaubernd, warm, traumhaft, reizend, Sieger-, Zauberer, -flüsterer, liebenswürdig, niedlich, süß, fesselnd, spannend, zauberhaft, hinreißend, reizend, schön, verzaubernd, nett, erfreulich, erfolgversprechend, erfreulich, auffallend, Aufsehen erregend, einnehmend, herrlich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes encantador

charmant

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La novia de Rob es encantadora, le cae bien a todo el mundo.
Robs Freundin ist sehr charmant, alle mögen sie.

reizend

adjetivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Tim estaba preocupado por si a sus padres no les gustaba su nueva novia, pero a ellos les pareció encantadora.
Tim hatte Bedenken, dass seine Eltern seine neue Freundin nicht mögen würden, aber sie dachten, sie sei reizend.

bezaubernd

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Escuchamos una versión encantadora de las sonatas de Chopin.

verführerisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

nett

(ugs, allg)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

entwaffnend

adjetivo (übertragen)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

bezaubernd

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
¿Conociste a su hermano? Es realmente encantador.

warm

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Dan le ofreció una sonrisa encantadora a Emily.
Dan lächelte Emily warm an.

traumhaft

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
¿Has visto a su encantador novio nuevo?
Hast du ihren traumhaften neuen Freund gesehen?

reizend

adjetivo (informell)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Se veía encantador con su trajecito nuevo.
Er sah reizend aus in seinem neuen, kleinen Anzug.

Sieger-

adjetivo

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
El joven dirigió a Linda una sonrisa encantadora.

Zauberer

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

-flüsterer

nombre masculino, nombre femenino

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )

liebenswürdig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Fred tenía un perro adorable.

niedlich, süß

¡Los gatos siameses son adorables!
Siamkätzchen sind süß (Or: niedlich).

fesselnd, spannend

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Vimos una representación de Hamlet muy cautivadora.
Wir erfreuten uns an der spannenden Darstellung von "Hamlet".

zauberhaft

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Siempre se ve glamorosa, incluso en el trabajo.
Sie sieht immer zauberhaft aus, sogar bei der Arbeit.

hinreißend, reizend

(gehoben)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Te ves absolutamente arrebatadora con ese vestido.

schön

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Lana está muy atractiva con ese sombrero.

verzaubernd

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

nett

(irónico)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
En un espléndido giro inesperado, se rompió el grifo.
In einer netten Wendung der Ereignisse ging der Wasserhahn kaputt.

erfreulich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La visita de su hijo, que había emigrado a Australia, fue una deliciosa sorpresa para la pareja de ancianos.
Der Besuch ihres Sohnes, der nach Australien ausgewandert war, war eine erfreuliche Überraschung für das ältere Paar.

erfolgversprechend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Su favorable desempeño puede hacerlo entrar al equipo.
Seine erfolgsversprechende Leistung hat ihm eventuell einen Platz ihm Team eingespielt.

erfreulich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los zapatos de colores eran atractivos para los compradores.

auffallend, Aufsehen erregend

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Todos quedaron fascinados por la personalidad cautivadora de la actriz.

einnehmend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A Ursula le parecía un joven bastante atractivo.

herrlich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von encantador in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.