Was bedeutet ensayo in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ensayo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ensayo in Spanisch.
Das Wort ensayo in Spanisch bedeutet Aufsatz, Probe, Probe, Bericht, Versuch, Probe, Testlauf, Probe, Probe, Arzneimitteltest, Aufsatz, Touchdown, Versuch, Probe, Artikel, Hausarbeit, etwas untersuchen, proben, einstudieren, etwas durchgehen, proben, proben, etwas proben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ensayo
Aufsatz(Schule) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El estudiante debía entregar un ensayo sobre Shakespeare el miércoles. Der Schüler hat bis Mittwoch einen Aufsatz über Shakespeare aufbekommen. |
Probenombre masculino (Theater, Musik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El ensayo salió bien, todos los actores conocen sus líneas así que estamos más cerca de estar listos para una actuación. Die Probe ist gut gelaufen. Alle Schauspieler kennen ihre Zeilen und wir nähern uns der Premiere. |
Probe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Henry le pidió a un amigo que escuchara un ensayo de su discurso y le diera una devolución. Henry bat seinen Freund darum, die Probe seiner Rede anzuhören und ihm Feedback zu geben. |
Bericht
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El resultado del ensayo no mencionaba la presencia de toxinas. |
Versuchnombre masculino (Rugby: Tor) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El equipo de Gales marcó un ensayo en los últimos minutos del partido. |
Probenombre masculino (música) (Musik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El ensayo de la orquesta empieza justo después de clases. Orchesterproben beginnen sofort nach der Schule. |
Testlaufnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tenemos una sola oportunidad para hacerlo bien, así que primero hagamos un ensayo. |
Probenombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Los actores usaron su vestuario para un último ensayo de la obra. Die Schauspieler trugen für ihre finale Probe der Aufführung ihre Kostüme. |
Probenombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Hoy necesito ir al ensayo de la banda después de clase para prepararme para el concierto. Ich muss heute nach der Schule zur Probe mit der Band, da wir uns auf das Konzert vorbereiten müssen. |
Arzneimitteltest(Pharmazie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El ensayo clínico del medicamento duró tres años antes de que fuera aprobado. Der Arzneimitteltest ging über drei Jahre, bevor das Mittel zugelassen wurde. |
Aufsatz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Nuestra asignación era escribir un ensayo sobre el uso de la metáfora en el poema. Unsere Hausaufgabe war ein Aufsatz, über die Anwendung von Metaphern in dem Gedicht. |
Touchdown(ES, rugby) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Gregory hat heute seinen ersten Touchdown gegen die Tigers geschafft! |
Versuch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La casa fue construida como experimento para ver si vivir de manera ecológica era realmente posible. Das Haus wurde als Versuch gebaut, um zu sehen, ob es wirklich möglich war, umweltfreundlich zu leben. |
Probe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El producto fue objeto de prueba antes de que se aprobara la venta. Das Produkt musste erst einer Probe standhalten, bevor es für den Verkauf zugelassen wurde. |
Artikel(periódico) (Jounalismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Escribió un artículo sobre los peligros del radón. Er schrieb einen Artikel über die Gefahren von Radon. |
Hausarbeit(trimestre) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El trabajo final de la clase de historia se entrega el lunes. |
etwas untersuchen
(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) Un geólogo analizará la muestra del mineral. |
proben
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Los actores ensayaron la obra por varias semanas antes de la noche de apertura. Der Schauspieler probten das Theaterstück mehrere Wochen vor der Premiere. |
einstudierenverbo transitivo (Theater: Text) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Naomi ensayó la excusa en su cabeza de camino a la escuela: "Hice mi tarea, profesor, pero el perro se la comió". Naomi wiederholte ihre Ausrede im Kopf den ganzen Weg zur Schule. "Ich habe meine Hausaufgaben gemacht, aber der Hund hat sie gegessen, Sir." |
etwas durchgehenverbo transitivo (teatro) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) El elenco ensayó todo el guión de principio a fin. |
probenverbo transitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) La orquesta ensayará en esta sala esta noche, así que asegúrense de no molestar. Das Orchester wird heute Abend hier proben, also bitte sorgt dafür, dass sie nicht gestört werden. |
probenverbo transitivo (Musik: Band) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) La banda ensayó durante tres semanas antes del concierto. |
etwas proben
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Repasaremos esa canción tan difícil una vez más, antes de que comience el espectáculo. Wir werden dieses schwere Lied noch einmal proben, bevor die Show anfängt. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ensayo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ensayo
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.