Was bedeutet ensinar in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ensinar in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ensinar in Portugiesisch.
Das Wort ensinar in Portugiesisch bedeutet Unterricht geben, unterrichten, jmdn über aufklären, jdm beibringen, beibringen, Nachhilfeunterricht geben, jmdm beibringen, zeigen, nicht beigebracht werden können, jmdm eine Wegbeschreibung geben, jmdn durchs Studium begleiten, jmdm Privatunterricht geben, jmdm Nachhilfeunterricht geben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ensinar
Unterricht geben
Brian quer ensinar Física. Brian möchte gerne in Physik Unterricht geben. |
unterrichten
(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) Lee espera ensinar crianças pequenas. Lee hofft, kleine Kinder unterrichten zu können. |
jmdn über aufklären
A clínica ensina as pessoas sobre questões de saúde. // Sonoko me ensinou sobre comida e cultura japonesa. Sonoko hat mir etwas über japanisches Essen und die Kultur beigebracht. |
jdm beibringen(educar alguém) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
beibringenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) O tenista profissional ensinou os básicos a seus alunos. Der Tennisprofi brachte seinen Schülern die Grundlagen bei. |
Nachhilfeunterricht geben(dar aulas particulares) (zur Notenverbesserung) Linda ensina para ganhar um dinheiro extra. Linda gibt Nachhilfeunterricht um etwas dazu zu verdienen. |
jmdm beibringenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
zeigenverbo transitivo (explicar a alguém como fazer algo) (umgangssprachlich) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
nicht beigebracht werden könnenadjetivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
jmdm eine Wegbeschreibung gebenlocução verbal (indicar a direção, rumo) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jmdn durchs Studium begleitenverbo transitivo (ser mentor de estudante) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Os professores universitários devem tutelar os alunos, além de suas atividades de ensino e pesquisa. Professoren sollten die Studenten durchs Studium begleiten, zusätzlich zu ihren Unterrichts- und Forschungsaufgaben. |
jmdm Privatunterricht gebenverbo transitivo (dar aulas particulares a alguém) Quando estava na universidade, Catherine ganhava um dinheiro extra ensinando algumas crianças da escola. Als sie in der Uni war, verdiente Catherine etwas dazu, indem sie Schulkindern Nachhilfeunterricht gab. |
jmdm Nachhilfeunterricht geben(dar aulas particulares sobre algo) (zur Notenverbesserung) James ensina francês a três adolescentes. James gibt drei Jugendlichen Nachhilfeunterricht. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ensinar in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ensinar
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.