Was bedeutet equivalent in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes equivalent in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von equivalent in Englisch.

Das Wort equivalent in Englisch bedeutet Pendant, gleich, gleichviel, vergleichbar mit, genauso viel wie etwas, genauso als ob, das Gleiche wie, sein, verschieden, unterschiedlich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes equivalent

Pendant

noun ([sth] comparable)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
I weigh 127 lbs. What's the equivalent in kilos?
Ich wiege 127 Pfund. Was ist das Pendant in Kilos?

gleich

adjective (same, similar)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nancy did such a good job of organizing the branch office that she was given a promotion and asked to put an equivalent system in place across all the firm's offices.
Nancy hat so gute Arbeit geleistet, die Niederlassung zu organisieren, dass sie eine Beförderung bekam und gefragt wurde, ob sie das gleiche System in allen Niederlassungen der Firma einführen könnte.

gleichviel

adjective (of equal value)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
I spent money on a new car, but my husband gave the equivalent sum to charity.
Ich habe Geld für ein neues Auto ausgegeben, aber mein Mann hat einer Wohltätigkeitsorganisation gleichviel Geld gegeben.

vergleichbar mit

(comparable to)

Each sugar cube is equivalent to one teaspoon of sugar.
Ein Würfelzucker ist vergleichbar mit einem Teelöffel Zucker.

genauso viel wie etwas

(same as)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
My new car cost the equivalent of a year's salary.
Mein neues Auto kostet genauso viel wie ein Jahresgehalt.

genauso als ob, das Gleiche wie

verbal expression (be the same as)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
What you just did is equivalent to stealing.

sein

verbal expression (equal, equate to)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
A litre is equivalent to 0.264 US gallons.

verschieden, unterschiedlich

adjective (not equal or similar)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von equivalent in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.