Was bedeutet ever in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ever in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ever in Englisch.

Das Wort ever in Englisch bedeutet schon (mal), überhaupt, niemals, irgendwann einmal, einfach so, bis ans Ende der Tage, wie immer, besser denn je, Echt wahr?, nie wieder, je zuvor, nie stillstehen, noch, seit, seitdem, höchst, wachsend, steigend, allgegenwärtig, das erste Mal, für immer, bis in alle Ewigkeit, glücklich bis an ihr Lebensende, glücklich bis an ihr Lebensende, fast nie, wenn, wenn überhaupt, mehr als jemals zuvor, niemals, wenn überhaupt, wieso auch immer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ever

schon (mal)

adverb (at any time) (umgangssprachlich)

Have you ever been to New York?
Warst du schon mal in New York?

überhaupt

adverb (of all time, in history)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
The Beatles were one of the most successful bands ever.
Die Beatles waren eine der erfolgreichsten Bands überhaupt.

niemals

adverb (emphatic: never)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
I have never, ever, been to Paris.
Ich war noch niemals in Paris.

irgendwann einmal

adverb (informal (emphatic)

Did the audience like her? Did they ever!
Mochte das Publikum sie irgendwann einmal?

einfach so

adverb (UK, informal (with such, so: very)

He's ever so clever.
Er ist einfach so clever.

bis ans Ende der Tage

adverb (literary (always) (literarisch)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
They were ever mournful of that tragic day.
Sie trauerten bis ans Ende der Tage nach dem tragischen Ereignis.

wie immer

adverb (as is always the case)

As ever, I didn't understand a word of what he was saying. The bus was late, as ever!

besser denn je

adjective (improved, even greater than before)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I was sad yesterday, but now I'm better than ever.

Echt wahr?

interjection (US (I am astonished)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

nie wieder

adverb (at any point in the future) (Verneinung)

I'm sure he won't dare do such a thing ever again.
Ich bin mir sicher, dass er so etwas nie wieder wagen wird.

je zuvor

adverb (at any point previously)

Women are choosing to stay single more than ever before.

nie stillstehen

adjective (variable) (übertragen, ugs: Welt)

Online news sites enable us to keep up with our ever-changing world.

noch

adverb (increasingly)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
The situation was becoming ever more serious as war spread across the country.

seit

conjunction (for entire time after)

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Ever since she met Dave, she's given up on her other friends.
Seit sie Dave getroffen hat, hat sie ihre anderen Freunde aufgegeben.

seitdem

adverb (since then)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
His wife died a couple of years ago, and he's been depressed ever since.
Seine Frau ist vor ein paar Jahren gestorben und seitdem ist er depressiv.

höchst

adverb (dated (emphatic: very) (gehoben)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
She was ever so lovely!

wachsend

adjective (increasing, expanding)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

steigend

adjective (constantly growing)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

allgegenwärtig

adjective (always existing)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

das erste Mal

adjective (for the first time)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

für immer

adverb (for eternity)

Charles promised to love Lucy for ever and ever.

bis in alle Ewigkeit

expression (for all time)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I will remember this day forever and ever.

glücklich bis an ihr Lebensende

adverb (fairytale ending)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Cinderella married her Prince Charming and they both lived happily ever after.
Cinderella heiratete ihren Märchenprinzen und beide lebten glücklich bis an ihr Lebensende.

glücklich bis an ihr Lebensende

adverb (happy outcome)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The lost cat was found in the attic and the family lived happily ever after.
Die verlorene Katze wurde auf dem Boden gefunden und die Familie lebte glücklich bis an ihr Lebensende.

fast nie

adverb (rarely)

I hardly ever drink in the morning.
Ich trinke fast nie am Morgen.

wenn

conjunction (should it ever occur that)

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Pop by if ever you feel like a chat.

wenn überhaupt

adverb (even never)

This method is rarely, if ever, employed today.

mehr als jemals zuvor

adverb (to the greatest extent so far)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Your adventure stories make me want to travel more than ever. After spending the weekend with him I like him more than ever.
Nachdem ich das Wochenende mit ihm verbracht habe, mag ich ihn mehr als vorher.

niemals

adverb (informal (not ever) (ugs)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
I shall never ever forget you.

wenn überhaupt

adverb (never or almost never)

I seldom, if ever, have time to relax and read a book.

wieso auch immer

adverb (emphatic: why)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Why ever would anyone choose to live here? It's so remote!

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ever in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.