Was bedeutet how in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes how in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von how in Englisch.

Das Wort how in Englisch bedeutet wie, wie, wie, wie, wie, wie, einfach so, verstehen wie, sich gar nicht vorstellen wollen, Wie wäre es, wenn, Was sagt man dazu, Was sagt man dazu, Was sagst du dazu, Was sagst du dazu, Wie geht es dir?, Wie geht's?, Wie kann ich dir helfen, wie kann es sein, dass, Wie kommt's?, Was fällt dir ein!, wie geht's dir, Freut mich sehr, wie weit, wie weit, warum, wieso, weshalb, wie es nun mal ist, wie lange, wie lang, wie viel, wie viel, viel, wie sehr, wie oft, wie oft, Wie kommt's?, wann, wann, wie war's, Wie war dein Tag, schwierige Situation, Anleitung, Ratgeber, was, nach etwas fragen, bezüglich etwas nachfragen, etwas wissen, etwas wissen, Wissen, egal wie, egal wie, egal wie, merken wie, etwas erzählen, jmdm erneut beibringen zu tun, jemanden etwas zeigen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes how

wie

adverb (in what manner)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Did you see how he looked at me?
Hast du gesehen wie er mich angeschaut hat?

wie

adverb (by what means)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Do you know how to fix this TV?
Weißt du, wie man diesen Fernseher repariert?

wie

adverb (in what condition)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
How are you?
Wie geht es dir?

wie

adverb (to what degree or extent)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
How strong do you like your coffee? How old are you?
Wie stark magst du deinen Kaffee?

wie

adverb (intensifier)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
How kind of you!
Wie nett von dir!

wie

adverb (meaning what)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
I don't know how to understand her comments.

einfach so

adverb (informal (carelessly, without order)

I was shocked to see Sara shove her expensive dresses into the wardrobe anyhow.
Ich war geschockt, als ich sah wie Sara ihre teuren Kleider einfach so in den Schrank warf.

verstehen wie

transitive verb (understand)

It's impossible to comprehend how such a complicated machine works.
Es ist schwer zu verstehen, wie so eine Maschine funktioniert.

sich gar nicht vorstellen wollen

verbal expression (find unpleasant to imagine)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I dread to think how the victim's family must be feeling.

Wie wäre es, wenn

(informal (introducing a suggestion)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
How about going to the cinema tonight?
Wie wäre es, wenn wir heute Abend ins Kino gehen?

Was sagt man dazu

interjection (delight, surprise)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
My sister is expecting twins. How about that!

Was sagt man dazu

interjection (impressed)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Was sagst du dazu

interjection (asking opinion) (informell)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Was sagst du dazu

interjection (wanting to impress) (informell)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Yes, I did win the gold medal. How about that?

Wie geht es dir?

expression (informal (greeting)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
"How are you doing?" "Not too bad, how about you?"

Wie geht's?

expression (greeting)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Hello Phil, how are you? Good to see you again.
Hallo Phil, wie geht's? Schön, dich wiederzusehen.

Wie kann ich dir helfen

expression (what do you need?) (informell)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Store clerks often ask customers, "How can I help you?"

wie kann es sein, dass

expression (informal (why is it that)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
How come you aren't at work?
Wie kann es sein, dass du nicht auf Arbeit bist?

Wie kommt's?

interjection (informal (Why?)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
You guys split up? How come?

Was fällt dir ein!

interjection (indignation)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
How dare you say I can't cook! So, you told her she was a fat cow?? How dare you!!

wie geht's dir

(dialect (how do you do?) (informell)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Freut mich sehr

expression (formal (Pleased to meet you.)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
How do you do? I'm delighted to meet you.

wie weit

expression (to or at what distance?)

How far is it to the nearest gas station from here? // How far can you go on one tank of gas?

wie weit

expression (to or at what distance)

This app tells me how far I have jogged.

warum, wieso, weshalb

(explain why)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
How is it that all of your hats are black?

wie es nun mal ist

(reality, the way life is)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
You might think it's unfair that you didn't get the job, but that's just how it is.

wie lange

adverb (time: for what duration)

How long does it take to boil an egg?
Wie lange muss man ein Ei kochen?

wie lang

adverb (measurement: what length)

How long is the Great Wall of China?
Wie lang ist die Chinesische Mauer?

wie viel

(what number)

How many times have you been abroad?
Wie oft warst du im Ausland?

wie viel

expression (what amount)

It's not important how much effort you put into the job - it's results that count!
Es ist weniger wichtig, wie viel Mühe du in deine Arbeit steckst – was zählt sind die Ergebnisse!

viel

expression (what price, cost) (Finanzwesen)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
How much does this sandwich cost?
Wie viel kostet dieses Sandwich?

wie sehr

expression (to what extent)

It doesn't matter how much I try to please my boss, he still isn't satisfied.
Egal, wie sehr ich versuche, meinem Boss alles recht zu machen – er ist nie zufrieden.

wie oft

adverb (the frequency with which)

How often I go to the dentist depends on how I feel.
Wie oft ich zum Zahnarzt gehe hängt davon ab, wie ich mich fühle.

wie oft

adverb (with what frequency)

How often do you go to the doctor?
Wie oft gehst du zum Arzt?

Wie kommt's?

expression (Why is that?)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

wann

adverb (when the earliest time will be)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
How soon can I see the doctor?

wann

conjunction (the earliest time that)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
I want to know how soon he can come.

wie war's

expression (was the experience favorable?) (informell)

After I returned from New York, my mother asked, "How was it?"

Wie war dein Tag

expression (asked after being apart)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
When Ken came home, his wife asked, "How was your day?"

schwierige Situation

noun (informal, dated (difficult situation)

Well that was certainly a fine how-do-you-do wasn't it?

Anleitung

noun (informal (instructional guide)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This is more of a how-to than a full explanation of the principles involved.

Ratgeber

noun (instructional book, manual)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I wanted to save money and service my own car so I bought a how-to book on car mechanics.

was

interjection (what) (informell: mündlich)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
How's that? What did you say?

nach etwas fragen

transitive verb (formal (with clause: ask)

Fred inquired whether Larry had time to help him move this weekend. Lucie enquired when the next train for King's Cross departed.
Fred wollte von Larry wissen, ob er Zeit hätte, ihm am Wochenende beim Umzug zu helfen.

bezüglich etwas nachfragen

transitive verb (formal (with clause: ask) (formell)

I am writing to to inquire as to whether your company has any vacancies.

etwas wissen

verbal expression (be able to do [sth])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Do you know how to swim?

etwas wissen

verbal expression (be able, have skill)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I'd love to make my own clothes but I don't know how.

Wissen

noun (technical knowledge) (Technik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
I don't have the know-how to fix it.
Ich habe nicht das Wissen, um es zu reparieren.

egal wie

expression (with clause: whichever way)

No matter how you go, you can't get there in less than an hour.

egal wie

adverb (in whatever manner)

She's determined to become famous, no matter how!

egal wie

expression (with adjective: to whatever degree)

She resists any change, no matter how small.

merken wie

(be aware)

He doesn't realize how important this is for me.
Er merkt nicht, wie wichtig mir das ist.

etwas erzählen

transitive verb (with clause: tell)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The old soldier recounted how his unit had defended themselves against the enemy.

jmdm erneut beibringen zu tun

verbal expression (train again)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

jemanden etwas zeigen

transitive verb (demonstrate)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He showed his daughter how to tie her shoes.
Er zeigte seiner Tochter, wie man Schuhe bindet.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von how in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von how

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.