Was bedeutet exigente in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes exigente in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von exigente in Spanisch.
Das Wort exigente in Spanisch bedeutet anspruchsvoll, fordernd, pingelig, mäkelig, wählerisch, strikt, anspruchsvoll, dringend, anspruchsvoll, pedantisch, herausfordernd, kritisch, pingelig, schwer zufrieden zu stellen, streng mit jmdm. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes exigente
anspruchsvoll
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ser líder de un país es muy exigente. Ein Land zu führen ist ein anspruchsvoller Job. |
forderndadjetivo de una sola terminación (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El exigente maestro no permitía ningún error de sus alumnos. Die fordernde Lehrerin akzeptierte bei ihren Schülern keine Fehler. |
pingelig, mäkelig(informell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Linda es una clienta muy exigente: no compra nada a menos que sea exactamente lo que necesita. Linda ist eine sehr pingelige (Or: mäkelige) Einkäuferin; sie kauft nichts, solange es nicht das absolut Richtige ist. |
wählerisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¡Rita es tan exigente que esta mañana le llevó dos horas decidirse por un atuendo! |
strikt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Melanie es una persona exigente que siempre sigue las reglas. |
anspruchsvoll
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
dringend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Carrie presionó al equipo para que se enfocaran en el problema exigente. |
anspruchsvoll
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es muy exigente con respecto a la forma en que se debe preparar su comida. Er ist sehr anspruchsvoll, wenn es darum geht, wie sein Essen zubereitet werden soll. |
pedantischadjetivo de una sola terminación (gehoben) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La madre de John era muy exigente con cómo hacía las tareas de la casa. Johns Mutter war pedantisch in ihrer Art, wie er seine Aufgaben zu erledigen hatte. |
herausfordernd
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este sendero es muy desafiante, quizás deberíamos probar uno más fácil primero. Das ist ein herausfordernder Wanderweg, vielleicht sollten wir erstmal etwas einfaches probieren. |
kritisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El crítico de comida es reconocido por su fino paladar. |
pingelig(persona) (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Max es un quisquilloso con la comida. |
schwer zufrieden zu stellen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Mi jefe es muy difícil de complacer, por mucho que me esfuerce nunca se muestra conforme con mi trabajo. |
streng mit jmdm
Él es demasiado severo (or: duro) con sus hijos. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von exigente in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von exigente
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.