Was bedeutet éxito in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes éxito in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von éxito in Spanisch.

Das Wort éxito in Spanisch bedeutet Erfolg, Erfolg, Erfolg, Leistung, Kassenschalger, ankommen, Hit, geiler Song, Hit, Leistung, Leistung, Erfolg, Sensation, der Hammer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes éxito

Erfolg

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El proyecto fue un éxito gracias a que el cliente estaba contento.
Da der Kunde zufrieden war, war das Projekt ein voller Erfolg.

Erfolg

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Puedes apreciar su éxito por el tamaño de su casa.
Seinen Erfolg konnte man der Größe seines Hauses ansehen.

Erfolg

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Leistung

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
En vez de socializar, él sólo se enfocó en el éxito académico durante toda su carrera escolar.
In seiner gesamten Schulzeit hat er sich nur auf seine Leistungen konzentriert; nie auf das Knüpfen von Kontakten.

Kassenschalger

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

ankommen

nombre masculino

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
La película tuvo mucho éxito entre los adolescentes.
Der Film kam bei Jugendlichen gut an.

Hit

(Musik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Su nueva canción es un gran éxito.

geiler Song

(Slang)

Hit

nombre masculino (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Leistung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Christina celebró su logro comiéndose un sundae.
Christina feierte ihre Leistung mit einem Eisbecher.

Leistung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El informe compara los logros profesionales de hombres y mujeres en puestos similares.
Der Bericht vergleicht die Karriereleistung von Männern mit der von Frauen in ähnlichen Positionen.

Erfolg

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Finalmente logré la victoria con este nuevo software.
Endlich bin ich mit der neuen Software zum Erfolg gekommen.

Sensation

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su actuación es un furor, ¡no te la pierdas!
Ihre Kabarett Nummer ist eine Sensation - das darfst du nicht verpassen!

der Hammer

Siempre me ha gustado ese programa, ¡pero el último episodio fue excelente!
Ich mochte die Show schon immer, aber die letzte Folge war der Hammer.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von éxito in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.