Was bedeutet extremo in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes extremo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von extremo in Spanisch.

Das Wort extremo in Spanisch bedeutet äußerst, extrem, Äußerste, weiteste, außergewöhnlich, am Ende, äußester Punkt, extrem, verdammt, stürmisch, entfernteste Punkt, extrem, größte, übelst, heftig, äußerste, dringend, extrem, enorm, mächtig, heftig, voll, ans Äußerste, etwas verschärfen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes extremo

äußerst

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
El frío extremo en el espacio puede congelarlo todo en segundos.
Die äußerste Kälte im Weltall kann alles innerhalb von Sekunden einfrieren.

extrem

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A Zoe le gusta el cliff jumping extremo.
Zoe mag extremes Klippenspringen.

Äußerste

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Paul siempre quiso llevar sus escenas peligrosas al extremo.
Paul wollte seine Stunts immer bis aufs Äußerste treiben.

weiteste

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El investigador quería estudiar el clima en el norte extremo.

außergewöhnlich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El estilo de Tim era más bien extremo, con muchos piercings y cuero.

am Ende

La estación está en el extremo de la ciudad.

äußester Punkt

nombre masculino

Los extremos están separados por cientos de metros.

extrem

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Sus ideas lo colocan en el extremo derecho del espectro político.
Seine Überzeugung platzierten ihn in die extrem rechte Ecke des politischen Spektrums.

verdammt

adjetivo (Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los niños tuvieron un día de extrema diversión en el circo.

stürmisch

adjetivo (clima)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Vientos extremos sacaron un árbol de raíz en el parque.
Stürmische Winde entwurzelten einen Baum im Park.

entfernteste Punkt

nombre masculino

El extremo sur de la isla esta cubierto por bosque lluvioso.

extrem

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Él tenía opiniones de extrema derecha.

größte

(Distanz)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Janice entró en un estado de terror extremo cuando escuchó a alguien subir sigilosamente las escaleras.

übelst

(Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Karen sufría aburrimiento extremo, tenía muchas ganas de que terminara la clase para poder salir con sus amigas.

heftig

(estación, tiempo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Se espera tiempo severo para los próximos días.
In den kommenden Tagen wird heftiges Wetter erwartet.

äußerste

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Pedro eligió el asiento exterior por si tenía que usar el baño durante la película.

dringend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Esta gente necesita ayuda urgente.
Diese Leute brauchen dringend Hilfe. Die Nachrichten zeigen die ernsthafte Situation im Kriegsgebiet.

extrem, enorm

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mächtig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ver el jarrón roto le produjo a Eddie un enojo tremendo.
Der Anblick der zerbrochenen Vase verursachte bei Eddie einen mächtigen Wutanfall.

heftig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Luke sintió un dolor violento en su brazo y se dio cuenta de que le habían disparado.
Luke spürte einen heftigen Schmerz in seinem Arm und sah, dass er angeschossen wurde.

voll

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El rostro de Sarah se encendió con intenso orgullo cuando su hijo recibió su premio por valentía.

ans Äußerste

(coloquial)

Este Gobierno solo nos ha mostrado ineficiencia y corrupción a la enésima potencia.

etwas verschärfen

(reglas)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Las aerolíneas están reforzando las medidas de seguridad debido a la creciente amenaza terrorista.
Fluglinien verschärfen ihre Sicherheitsmaßnahmen, denn die Gefahr durch Terroristen hatte zugenommen.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von extremo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.