Was bedeutet fried in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes fried in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fried in Englisch.

Das Wort fried in Englisch bedeutet gebraten, mein Kopf raucht, aufgewühlt, drauf, braten, braten, Setzling, Pommes Frite, Pommes Frites, rösten, rösten, jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten, frittiert, gebratenes Hähnchen, Spiegelei, flache Brüste, Frittiertes, gebratener Reis, Pfannen-, paniert, unter Rühren angebraten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes fried

gebraten

adjective (cooking) (Gastronomie)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Tom wanted something fried for lunch.
Tom wolte etwas zu Mittag, was gebraten war.

mein Kopf raucht

adjective (figurative, informal, US (exhausted) (umgangssprachlich)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Sarah felt totally fried after her final exams.

aufgewühlt

adjective (figurative, colloquial (nerves: on edge, agitated) (übertragen)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Ryan's nerves were completely fried after the two hour meeting with his boss.

drauf

adjective (figurative, slang (high on drugs) (Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
John was fried on acid when the police found him.

braten

transitive verb (cook)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Kelsey fried the potatoes until they were golden.
Kelsey briet die Kartoffeln bis sie goldenbraun waren.

braten

intransitive verb (food: be fried)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Put the bacon in the pan to fry.
Geben Sie den Schinken in die Pfanne und braten ihn an.

Setzling

noun (small fish)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We went out fishing today but didn't even catch a fry.
Wir gingen heute Angeln, fingen jedoch nicht einmal einen Setzling.

Pommes Frite

noun (US, usually plural (french fry, thin chip)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Kate dipped a fry in ketchup and ate it.
Kate tunkte den Pommes Frite in Ketchup und aß ihn.

Pommes Frites

plural noun (US (serving of french fries)

That place serves the best steak and fries in town.
Dieser Platz serviert das beste Steak mit Pommes Frites in der Stadt.

rösten

intransitive verb (slang, figurative (be sunburned)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Jill fell asleep outside and fried in the sun for an hour.

rösten

intransitive verb (slang, figurative (die by electric chair) (Slang, übertragen)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
That guy's been convicted of murder; he's going to fry.

jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten

transitive verb (slang, figurative (execute by electric chair)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The state fried the death row inmate last week.

frittiert

adjective (immersed in boiling fat)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Deep-fried food is delicious but rather unhealthy.

gebratenes Hähnchen

noun (chicken meat cooked in fat) (ugs)

If you are watching your weight, order baked chicken instead of fried chicken.

Spiegelei

noun (egg cooked in pan of fat)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Eating fried eggs every morning is not good for your health.

flache Brüste

plural noun (figurative, pejorative, slang (woman's flat chest)

His previous girlfriends all had big breasts, but this one has two fried eggs.

Frittiertes

noun (food pan-cooked in butter or oil)

To lose weight, avoid eating fried food.

gebratener Reis

noun (rice dish) (Gastro)

The fried rice at this Chinese restaurant is very good.

Pfannen-

adjective (cooked in a frying pan)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

paniert

adjective (US (potatoes, chicken: fried) (Fleisch)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Do you prefer mashed or steak-fried potatoes?

unter Rühren angebraten

adjective (pan-fried quickly on high heat)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
We ordered stir-fried chicken with vegetables.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fried in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.