Was bedeutet função in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes função in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von função in Portugiesisch.

Das Wort função in Portugiesisch bedeutet Funktion, Aktivität, Aufgabe, Rechnung, Aufgabe, Rolle, Mapping, Möglichkeit zu handeln, Buchung, unpraktisch, Pflicht, Büroarbeit, nicht bekommen, amtierend. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes função

Funktion

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Uma ferramenta deveria ser usada apenas para sua devida função.
Werkzeuge sollten auch wirklich nur für ihre entsprechende Funktion eingesetzt werden.

Aktivität

substantivo feminino (Medizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Er wurde für tot befunden, als seine Gehirn Aktivität nachließ.

Aufgabe

substantivo feminino (responsabilidade)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Es war die Aufgabe des Inspektors, die Karten zu kontrollieren.

Rechnung

substantivo feminino (matemática) (Mathematik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Welche mathematische Rechnung, denkst du, passt du den Daten?

Aufgabe

substantivo feminino (propósito, tarefa)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Minha função é supervisionar o projeto. // A maioria das pessoas não pensa mais que ganhar o pão seja o papel de um homem.
Meine Aufgabe ist es, das Projekt zu beaufsichtigen. // Viele Leute denken nicht mehr, dass es die Aufgabe des Mannes ist, die Brötchen zu verdienen.

Rolle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tenho que desempenhar funções diferentes no meu novo emprego.
In meinem neuen Job muss ich viele verschiedene Rollen übernehmen.

Mapping

substantivo feminino (Math)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Möglichkeit zu handeln

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
As regras fechadas fizeram Sarah sentir como se ela não tivesse nenhuma ação própria.
Die strengen Vorschriften geben Sarah das Gefühl, dass sie keine Möglichkeit hat selbst zu handeln.

Buchung

substantivo masculino (trabalho, função)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

unpraktisch

locução adjetiva

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Pflicht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Büroarbeit

(Tätigkeit, Aufgabe)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

nicht bekommen

locução adjetiva

amtierend

locução adjetiva (Politik)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Er wird der erste amtierende Präsident sein, der an unserer Universität eine Rede hält.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von função in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.