Was bedeutet get away in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes get away in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von get away in Englisch.
Das Wort get away in Englisch bedeutet davonkommen, rauskommen, Nicht wirklich, oder!, vor jdm wegrennen, aus etwas rauskommen, mit etwas durchkommen, mit durchkommen, ungestraft davonkommen, mitreißen lassen, sich mit etwas anstecken lassen, Zeit vergessen, Zeit vergessen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes get away
davonkommenphrasal verb, intransitive (escape) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) I was almost mugged but I managed to get away. Ich wurde fast beraubt, konnte jedoch noch davonkommen. |
rauskommenphrasal verb, intransitive (informal (go on holiday) (ugs) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) I have been working late all week and need to get away this weekend. Ich habe die ganze Woche lange gearbeitet und muss dieses Wochenende mal rauskommen. |
Nicht wirklich, oder!interjection (UK, slang (disbelief) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) You saw the Queen in Burnley market? Get away! Du hast die Queen auf dem Burnley-Markt gesehen? Du lügst! |
vor jdm wegrennenphrasal verb, transitive, inseparable (escape: [sb]) (ugs) How did you manage to get away from your captors? |
aus etwas rauskommenphrasal verb, transitive, inseparable (place: leave) (ugs) It's great to get away from London sometimes. |
mit etwas durchkommenphrasal verb, transitive, inseparable (informal (not be punished) The murderer got away with his hideous crime. Der Mörder wurde für seine abscheulichen Verbrechen nicht bestraft. |
mit durchkommenverbal expression (informal (escape punishment) |
ungestraft davonkommenverbal expression (figurative, informal (never be punished) Somehow Joe always seems to get away with murder. |
mitreißen lassenverbal expression (figurative (lack restraint) She gets carried away at Christmas, and spends too much money on everything. |
sich mit etwas anstecken lassenverbal expression (figurative (be overcome with excitement) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Mark got carried away with all the excitement and nearly fainted. Sophia got carried away by the emotion of the occasion and burst into tears. |
Zeit vergessenverbal expression (figurative (forget other tasks) Sorry I'm late - I got carried away watching the football. |
Zeit vergessenverbal expression (figurative (be engrossed in [sth]) Steve got carried away with his computer game and forgot to call his girlfriend. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von get away in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von get away
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.