Was bedeutet gustar in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes gustar in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von gustar in Spanisch.
Das Wort gustar in Spanisch bedeutet etwas mögen, etwas mögen, gerne tun, jemanden mögen, jemanden mögen, etwas übrig haben für, guten Eindruck von jemanden haben, attraktiv sein, auf etwas stehen, auf jmdn stehen, gerne tun, gerne machen, auf jemanden stehen, auf etwas stehen, gern etwas tun, gefallen, mögen, von jdm halten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes gustar
etwas mögenverbo intransitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Me gusta la idea. Vamos a sugerírsela al jefe. Ich mag diese Idee. Lasst sie uns dem Boss vorschlagen. |
etwas mögenverbo intransitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) ¿Te gusta la pizza? Magst du Pizza? |
gerne tun
A Liz le gusta la comida tailandesa. Liz kocht gerne thailändisches Essen. |
jemanden mögenverbo intransitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Me gusta (or: agrada). Parece un buen chico. Ich mag ihn. Er scheint ein guter Mensch zu sein. |
jemanden mögenverbo intransitivo (Beziehung) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ella le gusta (or: atrae) muchísimo. Er mochte sie wirklich sehr. |
etwas übrig haben fürverbo intransitivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Siempre me ha gustado la buena vida. |
guten Eindruck von jemanden haben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) El novio de Amy les gusta a sus padres. |
attraktiv sein
La idea de trabajar una semana laboral de sesenta horas realmente no gusta. Die Vorstellung, sechzig Stunden in der Woche zu arbeiten, ist nicht gerade attraktiv. |
auf etwas stehen
Si te gustan las novelas de suspenso, te encantará este libro. Wenn du auf Thriller stehst, wirst du dieses Buch lieben. |
auf jmdn stehen
A ella le gusta su jefe, pero por desgracia está casado. |
gerne tun, gerne machen
Me gusta ver rugby pero nunca lo he jugado. Ich schaue mir gerne Rugby an, aber ich habe nie selbst gespielt. |
auf jemanden stehen(übertragen) Mick admitió que le gustaba Laura. Mick gab zu, dass er auf Laura steht. |
auf etwas stehenverbo transitivo Realmente me gusta la música disco. |
gern etwas tun
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Los hijos de Simon disfrutan las visitas al zoológico. Simons Kinder gehen gerne in den Zoo. |
gefallen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Sabe cómo agradar. |
mögen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Me fascina el chocolate. |
von jdm halten
Sé que es uno de los directores más famosos de todos los tiempos, pero yo no lo considero tan bueno. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von gustar in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von gustar
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.