Was bedeutet heap in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes heap in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von heap in Englisch.
Das Wort heap in Englisch bedeutet Haufen, ein Haufen, zu Boden fallen, ein Haufen, eine Menge, eine Menge, haufenweise, auf häufen, überbürden, ganz doll, Schrottkarre, aufschütten, Komposthaufen, ausrangiert werden, in Vergessenheit geraten, Müllberg, Müllhalde, Schrottplatz, Schlackenhalde. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes heap
Haufennoun (pile, mound) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The worker piled a bunch of rocks into a heap. Der Arbeiter stapelte die Steine zu einem Haufen. |
ein Haufennoun (pile, mound) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Peter piled a big heap of mashed potatoes onto his plate. Peter packte sich einen großen Berg Kartoffelbrei auf seinen Teller. |
zu Boden fallennoun (person: collapse) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The boxer fell in a heap when he was hit in the chin. Der Boxer fiel zu Boden, als er am Kinn getroffen wurde. |
ein Haufennoun (untidy pile) There's a heap of dirty laundry in the laundry room. Im Waschraum ist ein Haufen Dreckwäsche. |
eine Mengenoun (figurative, slang (a lot) (übertragen, ugs) Thanks for taking me to the concert. I enjoyed it a heap! Danke, dass du mich zum Konzert mitgenommen hast. Ich hatte eine Menge Spaß! |
eine Mengenoun (figurative, slang (a lot of) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Since I retired I've got a heap of time on my hands. Seit ich in Rente bin, habe ich eine Menge Zeit. |
haufenweiseplural noun (a lot of) (übertragen, ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The fisherman caught heaps of fish. Der Fischer fing haufenweise Fische, er hat fast sein Boot zum Sinken gebracht. |
auf häufentransitive verb (pile [sth] on top) Kate heaped sour cream onto her baked potato. Kate häufte Sauerrahm auf ihre gebackene Kartoffel. |
überbürden(figurative, informal (overburden) (informell, übertragen) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) The king heaped rewards on his men. Der König überbürdete seine Männer mit Auszeichnungen. |
ganz dolladverb (informal (a lot) (ugs) I love you heaps. |
Schrottkarrenoun (informal, figurative, slang (unreliable car) (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Fred was still driving his old heap around, even though he had plenty of money to upgrade. |
aufschüttenphrasal verb, transitive, separable (form into pile) (Erde) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
Komposthaufennoun (rotting material: fertilizer) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) We put all our kitchen scraps in the compost heap. |
ausrangiert werdenverbal expression (informal, figurative (be discarded) |
in Vergessenheit geratenverbal expression (informal, figurative (be forgotten) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) His well-intentioned efforts have ended up on the scrap heap of history. |
Müllbergnoun (pile of refuse) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Müllhaldenoun (place to dump refuse) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schrottplatznoun (junk yard) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) After I wrecked my old car in a crash it was ready for the scrap heap. |
Schlackenhaldenoun (pile of waste) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lead can leach out of slag heaps and contaminate ground water. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von heap in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von heap
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.