Was bedeutet hermana in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes hermana in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hermana in Spanisch.

Das Wort hermana in Spanisch bedeutet Schwester, Nonne, Schwester, Schwestern, Schwester, Geschwister, Schwesterherz, Mitglieder, Schwester, Geschwister, Kumpel, Bruder, Bruder, Mitmensch, Kollege, Bruder, Bro, eng, Kumpel, Kumpel, mit eine Städtepartnerschaft begründen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes hermana

Schwester

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mi hermana vive en la ciudad.
Meine Schwester lebt in der Stadt.

Nonne

nombre femenino (monja) (Religion)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Es hermana de una orden católica.
Sie ist Nonne im katholischen Orden.

Schwester

interjección (monja)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Gracias por el pan, hermana. ¿Puedo hablar con usted, hermana Clarence?
Vielen Dank für das Brot, Schwester. Könnte ich Sie einen Augenblick sprechen, Schwester Mary Clarence?

Schwestern

(übertragen)

Todas somos hermanas en esta comunidad.
Wir sind alle Schwestern in der Gemeinde.

Schwester

nombre femenino (amiga) (übertragen)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Ven acá y déjame abrazarte, hermana.
Komm her und lass dich umarmen, Schwester.

Geschwister

(hombre)

Natalia tiene tres hermanos: dos hermanos y una hermana.
Ich habe nur einen Bruder.

Schwesterherz

(coloquial) (umgangssprachlich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Mitglieder

Nuestra hermandad tiene setenta miembros hasta ahora.
Deine Organisation hat bisher siebzig Mitglieder.

Schwester

(coloquial)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Así es, mana.
Ganz genau, Schwester.

Geschwister

nombre masculino, nombre femenino

Kumpel

(informal) (informell)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Qué hay, hermano?

Bruder

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tengo dos hermanos y una hermana.
Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.

Bruder

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El hermano Dominic está rezando en la capilla.
Bruder Dominik betet in der Kapelle.

Mitmensch

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Seamos amables con nuestros hermanos, y tratemos a todos los seres humanos con respeto y decencia.
Lasst uns nett zu unseren Mitmenschen sein und alle Menschen mit Respekt und Anstand behandeln.

Kollege

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Rick es un amigo íntimo.
Rick ist ein Kollege von mir.

Bruder

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bro

interjección (Slang, Anglizismus)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

eng

adjetivo (Verwandtschaft)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los dos chicos son primos hermanos.
Die beiden Cousins haben ein enge Freundschaft.

Kumpel

(informell)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
¡Gracias, compañero!
Danke, Kumpel!

Kumpel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Hola amigo. ¿Cómo estás?

mit eine Städtepartnerschaft begründen

verbo transitivo

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
El alcalde decidió hermanar la ciudad con una de tamaño parecido en Alemania.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hermana in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.