Was bedeutet herida in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes herida in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von herida in Spanisch.
Das Wort herida in Spanisch bedeutet verletzt, verletzt, verletzt, Verletzter, verletzt, angekratzt, Verletzter, verletzt, ruinieren, /jnd zerreißen, etwas verletzen, zerschneiden, verletzen, verletzen, jnd beunruhigen, jemandem weh tun. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes herida
verletztadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los soldados heridos fueron enviados a casa. Die verletzten Soldaten wurden nach Hause geschickt. |
verletzt(Gefühle) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) James se sintió herido cuando Amanda le dijo que su novela no era nada buena. James war verletzt, als Amanda sagte, sein Roman sei nicht sehr gut. |
verletzt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Una ambulancia llevó a los pasajeros heridos al hospital. Die verletzten Passagiere wurden mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht. |
Verletzter(accidente) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La explosión de gas causó cinco muertos y al menos cien heridos. Bei der Gasexplosion gab es fünf Todesfälle und mindestens 100 Verletzte. |
verletzt(emotional) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El niño herido se puso a llorar. Das verletzte Kind brach in Tränen aus. |
angekratzt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Su ego está un poco herido desde que el público la abucheó. |
Verletzter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El campo de batalla estaba lleno de bajas, y muchos pedían ayuda. Das Schlachtfeld war mit Verletzten übersät, von denen viele um Hilfe riefen. |
verletzt(körperlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El jugador lastimado tuvo que salir del juego. Der verletzte Spieler musste das Spiel verlassen. |
ruinierenadjetivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Su reputación quedó arruinada después de que el asunto de las falsificaciones saliera a la luz. |
/jnd zerreißen(übertragen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ver tanta miseria hería su corazón. |
etwas verletzen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Emily hirió el orgullo de Jessica cuando ganó la partida de ajedrez. |
zerschneiden(formal) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
verletzen(persona) Mike se lastimó las piernas cuando se cayó por las escaleras. Mike verletze sein Bein, als er die Treppen herunterfiel. |
verletzen(sentimiento) (Gefühle) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El rechazo de Pam hacia Jim lastimó su orgullo. Pams Ablehnung verletzte Jims Ehre. |
jnd beunruhigen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Me duele verte tan infeliz. Es beunruhigt mich, dass du unglücklich bist. |
jemandem weh tunverbo transitivo Tu comentario me lastimó profundamente. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von herida in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von herida
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.