Was bedeutet hover in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes hover in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hover in Englisch.

Das Wort hover in Englisch bedeutet schweben, um jemanden herumschleichen, innehalten, gleich bleiben, jemandem nicht mehr von der Seite weichen, über hängen, um jemanden herumschleichen, über etwas rübergehen, mit der Maus über rübergehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes hover

schweben

intransitive verb (hang in air)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The helicopter hovered above the baseball stadium.
Der Hubschrauber schwebte über dem Basketballstadium.

um jemanden herumschleichen

intransitive verb (figurative (loiter)

Four youths seen hovering in the vicinity of the incident were arrested by police.
Vier Jugendliche, die in der Nähe des Geschehens herumschlichen, wurden von der Polizei festgenommen.

innehalten

intransitive verb (figurative (hesitate)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Peter hovered at the door for a moment before going inside.
Peter hielt an der Arztpraxis einen Moment inne, ehe er hineinging.

gleich bleiben

intransitive verb (level, amount: stay the same)

The growth rate is hovering at about 1% this year.
Die Wachstumsrate stagniert dieses Jahr bei 1%.

jemandem nicht mehr von der Seite weichen

phrasal verb, intransitive (figurative (wait nearby)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

über hängen

phrasal verb, transitive, inseparable (float, be suspended above) (übertragen)

A police helicopter hovered over the building in which the terrorists had taken refuge.

um jemanden herumschleichen

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (attend or supervise impatiently)

Jeff's new boss was always hovering over him and making him feel uncomfortable and nervous.

über etwas rübergehen

(computing: mouse) (informell)

You can hover over a link to see the full URL.

mit der Maus über rübergehen

verbal expression (computing: move mouse over [sth]) (informell)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Hover your mouse over the image for more information.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hover in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.