Was bedeutet impulso in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes impulso in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von impulso in Portugiesisch.
Das Wort impulso in Portugiesisch bedeutet Drang, Impuls, Anreiz, anschnippen, innere Drang, Antrieb, Antrieb, Stoßen, Anreiz, Mutmacher, Anstoß, Wucht, Explosion an, Trieb, Anregung, Druckkraft, Instinkt, Anstifter, Spontankauf, Gefühl von etwas, mit dem Skistock fahren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes impulso
Drangsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Impulssubstantivo masculino (elétrico) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Anreizsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
anschnippen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
innere Drangsubstantivo masculino (figurado) Ela comprou os sapatos em um impulso. Sie kaufte die Schuhe aus einem inneren Drang heraus. |
Antrieb
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Richard hat den Ball verfehlt, weil er nicht rechtzeitig Schwung holen konnte. |
Antriebsubstantivo masculino (movimento) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) De alguma forma, eles encontraram energia para um impulso final para a linha de chegada. |
Stoßen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Anreiz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mutmacher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Anstoß(figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Wucht(figurado, informal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O projeto do Tomás tinha muito embalo que ele não queria perder. Toms Projekt war gut in Schwung, und er wollte diesen nicht verlieren. |
Explosion an(figurado) Com uma explosão de energia, Joy ultrapassou os outros corredores e venceu a corrida. Mit einer Explosion an Energie überholte Joy die anderen Läufer und gewann das Rennen. |
Trieb(psicologia) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ele tem dificuldade em controlar suas pulsões. |
Anregung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A falta de negócios esse mês foi o estímulo que Olivia precisava para começar a construir uma estratégia de marketing. |
Druckkraft
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Os engenheiros estavam trabalhando na propulsão do foguete. |
Instinktsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Anstiftersubstantivo masculino (que incita) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Perder seu emprego, foi o estímulo que Harriet precisava para começar o próprio negócio. Der Verlust ihrer Arbeit wurde für Harriet ein Antreiber, ihr eigens Geschäft zu eröffnen. |
Spontankauf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gefühl von etwas(figurado, informal) |
mit dem Skistock fahrenexpressão verbal (auxiliado por vara) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) O esquiador pegou impulso para frente com uma vara. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von impulso in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von impulso
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.