Was bedeutet in love in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes in love in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von in love in Englisch.

Das Wort in love in Englisch bedeutet verliebt sein, sich in jemanden verlieben, sich verlieben, sich in jmdn verlieben, sich sofort in jemanden verlieben, sich Hals über Kopf in jmdn verlieben, jemanden lieben, etwas lieben, total in jmdn verschossen, total in jmdn verknallt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes in love

verliebt sein

(infatuated)

People who are in love never listen to anyone else's advice. The two of them are in love, and they spend every moment together.
Die zwei sind verschossen (or: verknallt) und verbrachten jeden Moment miteinander.

sich in jemanden verlieben

verbal expression (couple: become infatuated)

The couple fell in love when they were in college.
Die Beiden verliebten sich ineinander, als sie noch zur Schule gingen.

sich verlieben

verbal expression (become infatuated: with [sb])

Gina falls in love every five minutes!
Gina verliebt sich alle fünf Minuten.

sich in jmdn verlieben

verbal expression (become infatuated with [sb])

I think I fell in love with him the very first time we met.
Ich glaube, ich habe mich bei unserer allerersten Begegnung in ihn verliebt.

sich sofort in jemanden verlieben

verbal expression (become infatuated with a stranger)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
As soon as I saw him across the dancefloor, I fell in love at first sight.

sich Hals über Kopf in jmdn verlieben

expression (figurative (infatuated) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
After Cara's first date with Matt, she was head over heels in love with him.

jemanden lieben

verbal expression (be infatuated)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He's so thoughtful! I am in love with him.

etwas lieben

verbal expression (figurative (be very keen) (übertragen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He is in love with the sound of his own voice.

total in jmdn verschossen, total in jmdn verknallt

expression (infatuated) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I am madly in love with you.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von in love in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.