Was bedeutet jovem in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes jovem in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von jovem in Portugiesisch.
Das Wort jovem in Portugiesisch bedeutet jung, jung, jung, jung, Jugend, Jüngling, Jugendlicher, Jugendlicher, zart, jung, echt jung, Jugendlicher, jünger, im Teenageralter, Bursche, Junge, typisch für die Pubertät, Weibsbild, erwachsen, jugendlich, zu jung, Weib, Weibsbild, Verehrer, Genie, junge Dame, Junge Frau, Jugendgruppe, Jugendlicher, Mittdreißiger, Mittdreißigerin, Junglachs, Spring Breaker, Springbreaker, jung Gebliebe, jung geblieben, jünger als, in einem Kapuzenpullover, Wölfling, Jungtier, Rehkitz, jünger, jugendlich, Mittdreißiger, junger Köhler, Subimago. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes jovem
jungadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ele ainda é muito jovem e tem muito a aprender. Er ist immer noch jung und hat eine Menge zu lernen. |
jungadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Você parece muito jovem para alguém com mais de sessenta. Für jemanden über sechzig, siehst du sehr jung aus. |
jungadjetivo (vinho) (Önologie) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) É um vinho jovem e ainda não tem muita personalidade. Dies ist ein junger Wein, der noch nicht viel Aroma entfaltet hat. |
jungadjetivo (como um menino) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O marido da Joice tem uma cara jovem mas ele tem quase 50 anos. |
Jugend
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Jüngling(pessoa) (veraltet) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Jugendlichersubstantivo masculino, substantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Esse jovem causou muitos problemas. Dieser Jugendliche hat eine Menge Probleme verursacht. |
Jugendlichersubstantivo masculino (pessoa nova) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
zart
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O velho ficou chocado ao ouvir essa linguagem vindo de um dos jovens. |
jungadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
echt jungadjetivo |
Jugendlichersubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Muitos jovens acham que os políticos não representam seus interesses. Viele Jugendliche fühlen sich von den Politikern nicht repräsentiert. |
jünger
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ben levou sua irmã pequena à escola. Ben nahm seine jüngere Schwester mit zur Schule. |
im Teenageralteradjetivo (umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Marcos e Sofia têm um garoto adolescente (or: jovem) e um bebê. Mark und Sophie haben einen Jungen im Teenageralter und ein Kleinkind. |
Burschesubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Junge
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
typisch für die Pubertätadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Os filhos deles estão na idade em que surgem inquietações adolescentes (or: jovens). Ihre Kinder sind in einem Alter, in denen Ängste zum Vorschein treten, die typisch für die Pubertät sind. |
Weibsbild(BRA: figurado, informal, gíria) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
erwachsensubstantivo masculino (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
jugendlichlocução adjetiva (Aussehen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
zu jung(não velho o bastante) |
Weib, Weibsbild(AUS, gíria) (beleidigend) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Verehrer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Genie
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
junge Dame
|
Junge Frau
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Jugendgruppe(organização social para pessoas jovens) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Jugendlicher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mittdreißigersubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mittdreißigerinsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Junglachs
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Spring Breaker, Springbreakersubstantivo masculino e feminino (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
jung Gebliebesubstantivo masculino |
jung gebliebenlocução adjetiva |
jünger alsexpressão Todos os meus irmãos são mais novos que eu. Alle meine Geschwister sind jünger als ich. |
in einem Kapuzenpullover(BRA) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Kurz vor dem Einbruch wurden vor dem Laden drei Männer in Kapuzenpullover gesehen. |
Wölfling(BRA) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) James ist jetz 11 und zu alt, um ein Wölfling zu sein. |
Jungtier
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Rehkitz
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Havia enhos no jardim a comer maçãs do chão. Da waren Rehkitze im Garten, die von den runtergefallenen Äpfeln fraßen. |
jüngerexpressão (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Qual das irmãs gêmeas é a mais jovem? Welche der beiden Schwestern ist jünger? |
jugendlichlocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Mittdreißigersubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
junger Köhlersubstantivo masculino (zoologia) |
Subimagosubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) As efeméridas jovens são um estágio do ciclo de vida da mosca. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von jovem in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von jovem
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.