Was bedeutet kick off in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes kick off in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von kick off in Englisch.
Das Wort kick off in Englisch bedeutet losgehen, losgehen, eine Streit vom Zaun brechen, ausrasten, auf jmdn sauer werden, starten, Anstoß, Kickoff, Anfang. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes kick off
losgehenphrasal verb, intransitive (ball game: start play) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) The game will kick off at noon on Sunday. Das Spiel geht am Sonntag 12 Uhr los. |
losgehenphrasal verb, intransitive (figurative, slang (begin) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) The festivities will kick off this afternoon. Die Festlichkeiten beginnen heute Nachmittag. |
eine Streit vom Zaun brechenphrasal verb, intransitive (UK, figurative, slang (argument, fight: begin) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Things kicked off when James accused Carl of stealing from him. Der Streit entfachte sich, als James Carl des Stehlens beschuldigte. |
ausrastenphrasal verb, intransitive (UK, figurative, slang (person: become argumentative) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Ian kicked off when he realized he wasn't going to get his own way. Jan rastete aus, als er realisierte, dass es nicht auf seine Weise gehen würde. |
auf jmdn sauer werdenverbal expression (UK, figurative, slang (become angry with) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) My ex kicked off at me when I said he couldn't keep borrowing my car whenever he liked after we split up. Mein Ex wurde sauer auf mich, als ich ihm sagte, er könne nach unserer Trennung nicht weiterhin mein Auto nach Wunsch leihen. |
startenphrasal verb, transitive, separable (figurative, slang (begin) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) They are going to kick off the new season with a big party. Sie starteten die neue Saison mit einer großen Party. |
Anstoßnoun (soccer) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The away team scored the first goal almost immediately after the kickoff. |
Kickoffnoun (American football) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) At the kickoff, the home team took control of the field. |
Anfangnoun (figurative, informal (start, beginning) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tonight is the campaign kickoff. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von kick off in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von kick off
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.