Was bedeutet lápis in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes lápis in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lápis in Portugiesisch.

Das Wort lápis in Portugiesisch bedeutet Bleistift, Eye-Liner, Bleistift, Lidstrich, mit Bleistift aufschreiben, Federmäppchen, Bleistiftrock, mit Bleistift geschrieben, Buntstift, Buntstift, Federmäppchen, Buntstiftzeichnung, ausmalen, Kreide-, Stummel, Lapislazuli. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes lápis

Bleistift

substantivo masculino invariável

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Marilyn está esboçando o retrato de Lisa com um lápis.
Marilyn zeichnet Lisas Portrait mit einem Bleistift.

Eye-Liner

substantivo masculino invariável (cosmético) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Joan destaca cuidadosamente seus olhos com um lápis.
Joan umrahmt ihre Augen vorsichtig mit einem Eye-Liner.

Bleistift

substantivo masculino invariável

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sandra desenhou meu retrato a lápis.
Sandra malte mein Portrait mit Bleistift.

Lidstrich

substantivo masculino invariável (de olho)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

mit Bleistift aufschreiben

expressão verbal

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Steve escreveu seus pensamentos a lápis no bloco.
Steve schrieb seine Gedanken mit Bleistift im Notizbuch auf.

Federmäppchen

(ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Todas as crianças tinham novos estojos e novas canetas.
Alle Kinder hatten neue Federmäppchen und Stifte.

Bleistiftrock

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

mit Bleistift geschrieben

locução adjetiva

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Buntstift

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Quanto é aquela caixa com 25 lápis de cera?
Wie teuer ist die Box mit den 48 Buntstiften?

Buntstift

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Eu usei lápis de cor para desenhar meu ursinho.

Federmäppchen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Buntstiftzeichnung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ela é mestra em pintar natureza morta com lápis de cor.

ausmalen

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
As crianças pintaram com lápis de cera na aula de artes.
Die Kinder malten im Kunstunterricht.

Kreide-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Ela fez um esboço da igreja a creiom.
Sie machte eine Kreideskizze der Kirche.

Stummel

(lápis pequeno)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Wendy apontou seu lápis tantas vezes, que agora só sobrou o toco.
Wendy hatte ihren Stift so oft gespitzt, dass nur noch ein Stummel übrig war.

Lapislazuli

substantivo feminino (pedra semipreciosa)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lápis in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.