Was bedeutet luces in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes luces in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von luces in Spanisch.
Das Wort luces in Spanisch bedeutet Licht, Lichter, Lichter, vorzeigen, auf den Lippen haben, gut in etwas aussehen, etwas tragen können, aussehen, etwas tun wollen, ausstellen, das Gesicht verziehen, etwas tragen, Licht, Licht, Strom, ein Funken von etwas, Wegweiser, Tageslicht, Laterne, Licht, Glanz, Lumen, Ampel, Lampe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes luces
Licht(coche) (Auto) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Cuando se puso oscuro, encendió las luces del coche. |
Lichternombre femenino plural |
Lichter
La iluminación roja y verde de las luces navideñas son hermosas. |
vorzeigen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
auf den Lippen habenverbo transitivo (Gesichtsausdruck) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Salieron del cine luciendo una sonrisa. |
gut in etwas aussehenverbo transitivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Ella luce un estilo gótico hoy. |
etwas tragen können
No muchos pueden ponerse esa camiseta con esos pantalones, pero en ti se ve bien. Nicht viele Menschen können dieses Hemd mit dieser Hose tragen, doch bei dir sieht es gut aus! |
aussehen(AmL) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) James se veía cansado cuando llegó anoche. James sah müde aus, als er letzte Nacht ankam. |
etwas tun wollen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Ricardo esperaba encontrar un trabajo en la fábrica local. |
ausstellen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Le gusta exhibir su vajilla en la sala de estar. |
das Gesicht verziehen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Él tiene una mirada petulante cada vez que gana. |
etwas tragen(Haare, Nägel) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Me gusta como llevas el pelo. |
Lichtnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Estas plantas tan particulares crecen mejor con luz que en la oscuridad. Diese speziellen Pflanzen wachsen besser mit Licht als in der Dunkelheit. |
Lichtnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) ¿Podemos poner algo de luz en la habitación? Está demasiado oscuro. Könnten wir das Licht anmachen? Es ist so dunkel im Zimmer. |
Strom
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Anoche nos quedamos sin luz durante tres horas en casa; tuvimos que usar velas y no pudimos ver televisión. Das Haus hatte drei Stunden letzte Nacht keinen Strom. Wir hatten Kerzen an und konnten kein Fernsehen schauen. |
ein Funken von etwas(übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) La organización benéfica le dio a los refugiados una luz de esperanza. Die Wohltätigkeitsorganisation gab den Flüchtlingen einen Funken Hoffnung |
Wegweiser
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El señor Jones ha sido nuestra luz a través del largo y confuso proceso legal. Herr Jones war während des langen und verwirrenden Rechtsverfahrens unser Wegweiser. |
Tageslicht(del día) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mejor que vayas a la tienda mientras todavía haya luz. |
Laterne(artificial) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Instalaron luces en las calles para que caminar por la noche fuese más seguro. |
Lichtnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Pudo ver su cara a la luz de la vela. |
Glanznombre femenino (Kunst: Effekt) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mira la luz en la cara de la mujer en este cuadro. |
Lumen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Ampel
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El tráfico se detuvo cuando el semáforo se puso rojo. |
Lampenombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tenemos tres luces (or: lámparas) en esta habitación. Wir haben drei Lampen in diesem Zimmer. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von luces in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von luces
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.