Was bedeutet maioria in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes maioria in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von maioria in Portugiesisch.

Das Wort maioria in Portugiesisch bedeutet Masse, Hauptteil, Großteil, Mehrheit, die meisten, das meiste, die meisten, die meisten, Mehrheit, zum größten Teil, in der Regel, meistens, meistens, absolute Mehrheit, schweigende Mehrheit, Mehrheit, überwiegende Mehrheit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes maioria

Masse

substantivo feminino (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A maioria das pessoas não se importa com o resto do mundo.
Die Masse der Menschen kümmert sich nicht wirklich um den Rest der Welt.

Hauptteil, Großteil

substantivo feminino (umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O referendo seria decidido por maioria simples.
Das Referendum wurde mit der Mehrheit entschieden.

Mehrheit

substantivo feminino (política)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O Partidos dos Trabalhadores vence a última eleição com maioria.

die meisten

substantivo feminino

A maioria das flores são bonitas.
Die meisten Blumen sind schön.

das meiste

A maioria da sopa foi tomada.
Das meiste von der Suppe wurde gegessen.

die meisten

substantivo feminino

A maioria não lê os jornais, mas pega as informações deles na internet. Ele tem mais carros que a maioria.
Die meisten lesen keine Zeitung, sondern lesen die Informationen im Internet. Er besitzt mehr Geld als die meisten.

die meisten

substantivo feminino

A maioria está a favor da proposta.
Die meisten sind für den Vorschlag.

Mehrheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

zum größten Teil

locução adverbial (principalmente, essencialmente)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Eu concordo com você na maioria das vezes, mas ainda tenho um problema com o cronograma do plano.
Ich stimme dir zum größten Teil zu, habe jedoch noch Probleme mit dem Zeitpunkt des Plans.

in der Regel

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Eu mal consigo entender o que ele diz na maior parte do tempo.
In der Regel kann ich kaum verstehen, was er sagt.

meistens

locução adverbial

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

meistens

locução adverbial

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

absolute Mehrheit

substantivo feminino

O partido venceu a eleição por maioria absoluta.

schweigende Mehrheit

Mehrheit

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

überwiegende Mehrheit

substantivo feminino

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von maioria in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.