Was bedeutet manga in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes manga in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von manga in Spanisch.

Das Wort manga in Spanisch bedeutet Ärmel, Manga, größte Breite, Spritzbeutel, Dressierbeutel, Ärmel, Gartenschlauch, Feuerwehrschlauch, klauen, mitgehen lassen, bestehlen, klauen, jemanden bestehlen, klauen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes manga

Ärmel

nombre femenino (camisa)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El vestido era negro con mangas rojas.
Das Kleid war schwarz und hatte rote Ärmel.

Manga

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

größte Breite

nombre femenino (náutica)

El barco era más pequeño de lo que uno podría imaginar, con una manga de solamente veinte pies.

Spritzbeutel, Dressierbeutel

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Ärmel

nombre femenino (Textilwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La manga de la camisa era demasiado larga.
Der Ärmel des Shirts war viel zu lang.

Gartenschlauch

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Jim regó el césped con una manguera por el calor.
Jim nahm den Gartenschlauch und wässerte das Gras wegen der Hitze.

Feuerwehrschlauch

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Los bomberos habían llegado y tenían la manguera lista para usar 10 minutos después de que empezase el incendio.
In nur 10 Minuten nach dem Feuerausbruch waren die Feuerwehrmänner angekommen und hatten den Feuerwehrschlauch bereit zum löschen.

klauen

(informal, robar) (umgangssprachlich)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Los ladrones mangaron mi teléfono cuando no estaba mirando.

mitgehen lassen

(ES, coloquial) (Slang)

¿Compraste el collar o lo mangaste?
Hast du diese Halskette gekauft oder sie mitgehen lassen? // Ich habe diese Blumen aus dem Park mitgehen lassen.

bestehlen

(coloquial)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
La compañía mangó los fondos para las pensiones de sus empleados.

klauen

(ES, jerga) (ugs)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Tim le mangó algo de dinero a su madre.

jemanden bestehlen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Antes de que lo pescaran, le ha robado a su empleador cada vez que pudo.
Bevor er erwischt wurde, hatte er jede Gelegenheit genutzt, seinen Arbeitgeber zu bestehlen.

klauen

(informal) (Slang)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
El ladrón le mangó la cartera del bolsillo.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von manga in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.