Was bedeutet mascullar in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mascullar in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mascullar in Spanisch.
Das Wort mascullar in Spanisch bedeutet vor sich hinnuscheln, etwas nuscheln, lallen, nuscheln, murmeln, etwas schnauzen, etwas grunzen, nuscheln, quasseln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mascullar
vor sich hinnuscheln(undeutlich) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Antony parecía avergonzado y balbuceó una excusa. Antony wirkte peinlich berührt und nuschelte eine Entschuldigung vor sich hin. |
etwas nuscheln(informell) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Brian había bebido mucho y no paraba de mascullar. Brian hatte zu viel getrunken und nuschelte. |
lallen(alkoholisiert) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Adam había estado bebiendo durante horas y, cuando hablaba, solo podía mascullar. Adam hatte seit Stunden getrunken und jetzt lallte er. |
nuscheln(informell) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Tom masculló alguna excusa sobre estar enfermo y se fue del trabajo. Tom nuschelte, dass er krank sei, und ging nach Hause. |
murmeln
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Estaba mascullando algo al fondo de la habitación. |
etwas schnauzen(figurado) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Jack se dio cuenta de que no tenía alternativa. "Vale", masculló, "lo haré". |
etwas grunzen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Alex le preguntó a su amigo si quería ir al bar, y él masculló que estaba de acuerdo. |
nuscheln(informell) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) No puedo entender a Lucy cuando habla entre dientes. Ich kann Lucy nicht verstehen, wenn sie nuschelt. |
quasseln(umgangssprachlich) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Cálmate; estás barbotando (or: barbullando) y no puedo entender lo que dices. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mascullar in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von mascullar
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.