Was bedeutet molde in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes molde in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von molde in Portugiesisch.

Das Wort molde in Portugiesisch bedeutet Schablone, Form, Schmiedehammer, Gesenk, Abdruck, Gießform, Gussform, Guss, Haltevorrichtung, Presse, Modell, Gipsabdruck. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes molde

Schablone

substantivo masculino (física: padrão)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Cada modelo é construído usando um molde.
Jedes Modell wird mit Hilfe einer Schablone angefertigt.

Form

(forma para modelar)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Derrame o gesso no molde e deixe descansar durante a noite.
Gieß den Gips in eine Form und lass ihn über Nacht ziehen.

Schmiedehammer

substantivo masculino (Tech)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Gesenk

substantivo masculino (Tech)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Abdruck

substantivo masculino (odontologia) (Medizin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Karen foi ao dentista fazer um molde para sua dentadura.
Karen war beim Zahnarzt, um sich einen Abdruck ihres Gebisses zu machen.

Gießform

(Bauwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Os moldes são construídos nos quais o concreto é derramado.

Gussform

substantivo masculino (Metallverarbeitung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Aqui está o molde da nova escultura.
Hier ist die Gussform für die neue Statue.

Guss

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ele fez um molde antes de derramar o bronze líquido.

Haltevorrichtung

substantivo feminino (máquina, ferramenta)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Richte die Haltevorrichtung so aus, dass sie auf die Löcher passt.

Presse

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O molde estava pronto para começar a estampar o metal em discos.
Die Presse war bereit, das Metall in Platten zu stampfen.

Modell

substantivo masculino (costura) (Kleidung, Design)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Gipsabdruck

(esculpido em gesso)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von molde in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.