Was bedeutet necesitar in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes necesitar in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von necesitar in Spanisch.
Das Wort necesitar in Spanisch bedeutet brauchen, etwas brauchen, etwas tun müssen, jemanden lieben, in Ermangelung, brauchen, müssen, Verwendung, brauchen, sollte, brauchen, brauchen, bedürfen, reif für etwas. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes necesitar
brauchen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El cuerpo necesita alimentos en intervalos regulares. Der Körper braucht regelmäßg etwas zu essen. |
etwas brauchen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El albergue para indigentes necesita mantas. Die Obdachlosenunterkunft braucht Decken. |
etwas tun müssen
Las fundas de las almohadas necesitan lavarse. Diese Kissenbezüge müssen gewaschen werden. |
jemanden liebenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Te necesito, mi amor. |
in Ermangelungverbo transitivo (altmodisch) |
brauchen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Lamento informarle que su condición necesita cirugía. |
müssenverbo intransitivo (Notwendigkeit) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) Necesito uno de esos monederos. ¿Dónde puedo comprar uno? |
Verwendungverbo intransitivo (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) No uses el martillo. Lo necesito. Nimm den Hammer nicht mit. Ich habe hier noch Verwendung dafür. |
brauchen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) ¿Qué se necesita para convencerte? |
sollte
(Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) Necesitas llegar antes de que empiece la película. |
brauchenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La ventana de la cocina necesita una limpieza. ¡Está asquerosa! |
brauchen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) ¿Qué requiere, señora? Was brauchen Sie? |
bedürfen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Cualquier persona sin hogar necesitada de una cama puede pasar la noche en este refugio. Jeder Obdachlose, der ein Bett benötigt, kann eine Nacht in dieser Unterkunft verbringen. |
reif für etwas
¡Estoy necesitado de vacaciones! Ich bin reif für den Urlaub. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von necesitar in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von necesitar
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.