Was bedeutet necesidad in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes necesidad in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von necesidad in Spanisch.

Das Wort necesidad in Spanisch bedeutet Bedürfnis, schwierig, Armut, Notwendigkeit, unumgänglich, Notwendigkeit, Voraussetzung, Grund, notwendig, Verlangen, Abhängigkeit, Muss, Armut. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes necesidad

Bedürfnis

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El sentimiento de pertenencia es una necesidad humana básica.
Das Gefühl, irgendwo hinzugehören, ist ein normales menschliches Bedürfnis.

schwierig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Por favor ayúdanos en este momento de necesidad.
Bitte hilf uns in dieser schwierigen Zeit.

Armut

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Notwendigkeit

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El tribunal militar juzgó la necesidad de las acciones del soldado.
Das Militärgericht richtete über die Notwendigkeit der Handlungen der Soldaten.

unumgänglich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El presidente parece tener la extraña necesidad de mentir incluso cuando le conviene decir la verdad.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ein Objekt, dass aus einer Höhe hinunterfällt, wird unumgänglich auf dem Boden auftreffen.

Notwendigkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Amputar la pierna del paciente era una necesidad.
Die Amputation des Beines des Patienten war eine Notwendigkeit.

Voraussetzung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Un buen conocimiento de la gramática es una necesidad para este trabajo.
Gute Kenntnisse der Grammatik ist eine Voraussetzung in diesem Job.

Grund

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
No hay necesidad de llorar por algo así. Estaba de broma.

notwendig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Hoy en día tener un ordenador es una necesidad.
Ein Computer ist heutzutage eine Notwendigkeit.

Verlangen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Cuando Roberto lee informes sobre gente que sufre, tiene deseos de ayudarlos.
Wenn Robert Berichte über leidende Menschen liest, fühlt er das Verlangen, ihnen zu helfen.

Abhängigkeit

(emocional)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Rompí con mi novio por su dependencia.

Muss

(übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Entender de fútbol americano es indispensable si vives en Estados Unidos.
Football zu verstehen ist ein Muss, wenn man in den USA lebt.

Armut

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La familia vivió en la pobreza durante años.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von necesidad in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.