Was bedeutet necessidade in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes necessidade in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von necessidade in Portugiesisch.
Das Wort necessidade in Portugiesisch bedeutet Notwendigkeit, Notwendigkeit, Muss, Armut, Bedürfnis, Not, Bedürfnis, tun müssen, Grund, schwierig, Verwendung, notwendig, Grund-, aus der Not heraus, Freunde erkennt man in der Not, wahrer Freund, richtiger Freund, Lernschwäche. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes necessidade
Notwendigkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O tribunal militar julgou a necessidade das ações do soldado. Das Militärgericht richtete über die Notwendigkeit der Handlungen der Soldaten. |
Notwendigkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Amputar a perna do paciente era uma necessidade. Die Amputation des Beines des Patienten war eine Notwendigkeit. |
Muss(figurado) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Entender de futebol americano é uma necessidade se você viver nos EUA. Football zu verstehen ist ein Muss, wenn man in den USA lebt. |
Armut
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bedürfnis(necessário) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Comida é uma necessidade básica. Essen ist ein Grundbedürfnis. |
Notsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nações mais ricas vieram ajudar o país em seu momento de necessidade. Reichere Länder kamen dem Land in Not zur Hilfe. |
Bedürfnis
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Um senso de pertencimento é uma necessidade básica do ser humano. Das Gefühl, irgendwo hinzugehören, ist ein normales menschliches Bedürfnis. |
tun müssen(falta) Há a necessidade de raciocínio claro para resolver este problema. Não precisa usar este tipo de linguagem. Es gibt keinen Bedarf an dieser Art von Sprache. |
Grundsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Não há necessidade de chorar, foi só uma brincadeira. |
schwierigsubstantivo feminino (dificuldade) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Por favor, ajude-nos na nossa hora de necessidade. Bitte hilf uns in dieser schwierigen Zeit. |
Verwendung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Não pegue o martelo. Eu tenho uma necessidade para ele. Nimm den Hammer nicht mit. Ich habe hier noch Verwendung dafür. |
notwendig(imprescindível) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ein Computer ist heutzutage eine Notwendigkeit. |
Grund-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Pão e arroz são alimentos básicos. Brot und Reis sind Grundnahrungsmittel. |
aus der Not herauslocução adverbial (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Freunde erkennt man in der Notexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
wahrer Freund, richtiger Freund
|
Lernschwächeexpressão (dificuldade de aprendizado) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von necessidade in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von necessidade
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.