Was bedeutet nueva in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes nueva in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nueva in Spanisch.

Das Wort nueva in Spanisch bedeutet Neueinsteiger, neues Mitglied, neu im Geschäft sein, neu, ungetragen, brandneu, Startup-, neu, neueste (r, s), ungesehen, originell, neu, unbekannt, modern, neu, neu, neueste (r, s), Neue, Neuartigkeit, neo-, neu, frisch, neu, auf gestoßen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes nueva

Neueinsteiger

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A todos los principiantes en este deporte les cuesta aprender lo básico.
Jeder Neueinsteiger in dem Sport hat seine Schwierigkeiten.

neues Mitglied

Los nuevos deben pasar por dos semanas de entrenamiento.
Das neue Mitglied musste ein zweiwöchiges Training vollziehen.

neu im Geschäft sein

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

neu

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nos impresionó el nuevo enfoque de Terry.
Wir waren von Terrys neuem Auftritt beeindruckt.

ungetragen

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

brandneu

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los vendedores de coches tienen ese aerosol que le aporta a los coches ese olor a nuevo. // Acabo de comprarme un par de patines, ¡están nuevos!

Startup-

adjetivo

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

neu

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Abrió un nuevo paquete de patatas.
Er öffnete eine neue Packung Chips.

neueste (r, s)

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Randy conduce un nuevo modelo de vehículo.
Randy fährt das neuste Model des Autos.

ungesehen

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los estudiantes deben hacer una traducción nueva del francés al inglés.

originell

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Leslie está llena de ideas nuevas.
Leslie steckt voller origineller Ideen.

neu

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Las nuevas aulas estarán menos llenas.
Der neue Klassenraum wird nicht so überfüllt sein.

unbekannt

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ahora estamos entrando en un nuevo territorio.
Wir betreten hier unbekanntes Terrain.

modern

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los coches nuevos necesitan cambios de aceite con menos frecuencia.
Moderne Autos müssen seltener zum Ölwechsel.

neu

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Su libro ofrecía una nueva perspectiva del caso.
Sein Buch bot eine neue Perspektive zu dem Thema.

neu

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La administración recibió ayer una nueva dotación de papel higiénico.
Das Gebäude hat gestern neue Toilettenpapier-Lieferungen erhalten.

neueste (r, s)

adjetivo

Evelyn siente un nuevo interés por la cocina india.

Neue

adjetivo

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
¡Abajo lo viejo y arriba lo nuevo!
Raus mit dem Alten und rein mit dem Neuen!

Neuartigkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La novedad de estar en la universidad se diluyó pronto para los de primer año.
Für die neuen Studenten lies die Neuartigkeit an der Uni zu sein schnell nach.

neo-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Vamos a construir la casa en estilo neogeorgiano.

neu

(a un trabajo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El alcalde entrante tiene un difícil trabajo por delante.
Den neuen Bürgermeister erwartet ein schwieriger Job.

frisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El nuevo gerente trajo algunas ideas originales a la reunión.
Die neuen Geschäftsführer brachten ein paar frische Ideen mit zur Sitzung.

neu

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

auf gestoßen

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Después de ir a Japón, he recién descubierto mi amor por el sushi.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nueva in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.