Was bedeutet orden in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes orden in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von orden in Spanisch.
Das Wort orden in Spanisch bedeutet Befehl, Befehl, Reihenfolge, Reihenfolge, Ordnung, Ordnung, Befehl, Orden, Anordnung, Orden, Gattung, Ordnung, Bestellung, Befehl, Vorladung, Aufforderung, Ordnung, Ordentlichkeit, Anordnung, Befehl, Befehl, Anweisung, Befehl, Ordensgemeinschaft, Reihenfolge, Befehl, Verordnung, Anordnung, Anordnung, Ordnung, Mandat, Befehl, Anordnung, Haftbefehl, Vorschrift. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes orden
Befehlnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ¿De quién son esas órdenes? Wer hat diesen Befehl gegeben? |
Befehlnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La orden del general fue lanzar el ataque inmediatamente. Der Befehl des Generals bestimmte den sofortigen Angriff. |
Reihenfolgenombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Enumeró sus nombres en orden alfabético. Er schrieb ihre Namen in alphabetischer Reihenfolge auf. |
Reihenfolgenombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) ¿Estos libros están en algún orden en particular? Befinden sich diese Bücher in einer bestimmten Reihenfolge? |
Ordnungnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La Segunda Guerra Mundial trajo consigo un nuevo orden mundial. Mit dem zweiten Weltkrieg entstand eine neue Ordnung in der Welt. |
Ordnungnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La sociedad no puede funcionar sin orden. Eine Gesellschaft kann ohne Gesetze nicht funktionieren. |
Befehlnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Por orden del Rey, los prisioneros fueron liberados. |
Ordennombre femenino (Gemeinschaft) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ingresó en una orden de francmasones. |
Anordnung(justicia) (Rechtswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El juez emitió una orden requiriéndole que pagase su deuda al completo. |
Orden
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) San Francisco fundó una orden de frailes con su nombre en 1209. |
Gattungnombre masculino (biología) (Biologie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Los zorros y los osos son del mismo orden pero no de la misma familia. |
Ordnungnombre masculino (arquitectura) (Architektur) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El libro tiene fotos del orden Dórico, Jónico y Corintio. |
Bestellung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) ¿El camarero ya ha tomado su pedido? |
Befehlnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El general les dio a sus tropas la orden de retirarse. Der General erteilte seinen Truppen den Befehl, sich zurückzuziehen. |
Vorladung(judicial) (Rechtswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Se emitió una orden para recuperar los vehículos. |
Aufforderung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A la orden del comandante las tropas entraron en acción. |
Ordnung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ordentlichkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Anordnung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Befehl
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Befehlnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Al soldado no le sorprendió la orden de limpiar todos los barracones. |
Anweisungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mejor sigue las órdenes de tu padre. |
Befehl
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Seth ingresó una orden en la computadora. |
Ordensgemeinschaftnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La orden (or: congregación, hermandad) de frailes franciscanos viven juntos. Die Ordensgemeinschaft der Franziskanermönche lebte zusammen. |
Reihenfolge
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El accidente pasó tan rápido que, más tarde, a Jane le costó bastante recordar con exactitud la secuencia de eventos. Der Unfall war so schnell, dass Jane nachher Schwierigkeiten hatten, sich an die Reihenfolge der Ereignisse zu erinnern. |
Befehl
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El mandato del rey fue que los traidores fueran ejecutados sin juicio. |
Verordnung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El presidente emitió un edicto para deportar a todos los inmigrantes ilegales. |
Anordnung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Anordnung(Rechtswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Por dictamen judicial, el gobierno debe hacer pública la información. |
Ordnung(habitación) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La limpieza de la casa de mi vecino es impresionante. |
Mandat
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El gobierno tenía un mandato claro para tratar con la contaminación en el país. Die Regierung hatte ein klares Mandat, die Verschmutzung im Land zu bekämpfen. |
Befehl(Computer) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) En programación, un comando significa decirle al ordenador lo que tiene que hacer. |
Anordnung(legal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Haftbefehl
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El juez dictó una orden judicial para arrestar al sospechoso. Der Richter sprach einen Haftbefehl gegen den Verdächtigen aus. |
Vorschrift
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von orden in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von orden
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.