Was bedeutet oficial in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes oficial in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von oficial in Portugiesisch.
Das Wort oficial in Portugiesisch bedeutet amtlich, Offizier, offiziell, hoheitlich, offiziell, vereidigt, Polizist, Gefängnisladen, angesehen, Offizier, offiziell, Geselle, Handwerker, inoffiziell, Bote, Polizist, Stadtrichter, nicht autorisiert, inoffiziell, Registerführer, Gerichtsvollzieher, -anzeiger, Meldung, Seidenpflanze, Kirchenvorsteher, Offizier, Kommissar, Offizier der Armee, Firmensitz, Bewährungshelfer, Polizist, Kommissar, befehlshabender Offizier, Inkassounternehmen, fragwürdig, Ordonnanz, Ordonanz, zweite Amtssprache, Urkundenlehre. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes oficial
amtlichadjetivo (com autoridade) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Após o desastre uma investigação oficial foi anunciada. Nach der Katastrophe wurde eine amtliche Untersuchung angeordnet. |
Offiziersubstantivo masculino (militar) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sonia é uma oficial no exército. Sonia ist eine Offizierin der Armee. |
offizielladjetivo (formal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Latim é a língua oficial da Igreja Católica Romana. Latein ist die offizielle Sprache der Römisch-Katholischen Kirche. |
hoheitlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Um decreto é uma decisão oficial feita por um rei. Ein Edikt ist eine hoheitliche Anordnung des Königs. |
offizielladjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Todos sabemos a verdade, mas a história oficial é diferente! Wir kennen alle die Wahrheit, aber die offizielle Geschichte ist etwas anders. |
vereidigt(pessoa: qualificada por decreto) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Polizistsubstantivo masculino (policial) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gefängnisladensubstantivo masculino e feminino (responsável por distribuir comida) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
angesehenadjetivo (ditatorial) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O governo publica um relatório oficial sobre emprego a cada trimestre. |
Offiziersubstantivo masculino, substantivo feminino (exército, marinha) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
offiziell
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Das ist das offizielle Warnsignal, das du befolgen musst. |
Gesellesubstantivo masculino (arcaico) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O artífice ensinou seu ofício a um jovem aprendiz. |
Handwerkersubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
inoffizielladjetivo (não oficial) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Bote
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Polizist
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Quando ele crescer, quer ser ou bombeiro ou policial. Wenn er groß ist, möchte er entweder Feuerwehrmann oder Polizist werden. |
Stadtrichter(veraltet) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
nicht autorisiert
|
inoffizielllocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Registerführer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gerichtsvollzieher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
-anzeiger
(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) |
Meldung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Seidenpflanzesubstantivo masculino (gênero botânico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kirchenvorstehersubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Offizier
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kommissarsubstantivo masculino, substantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Offizier der Armee
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Firmensitz(endereço comercial oficial) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bewährungshelfer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Polizist
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kommissar
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
befehlshabender Offiziersubstantivo masculino |
Inkassounternehmen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
fragwürdig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Ordonnanz, Ordonanzsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
zweite Amtssprache
|
Urkundenlehre
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von oficial in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von oficial
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.